Hieronder staat de songtekst van het nummer Got Your Number , artiest - The Kooks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Kooks
So you thought you could live without me
Now you’re living in the dark
How do you spend your nighttime
In a city with no stars?
Yeah, time is runnin' out now
You’re t-t-t-t-tickin' like a clock
Sittin' there, cold and lonely
Love to you was just a spark
But baby, in the nighttime
When I find the right time
To think about it
When I think about it
I-I-I
I’ve been lovin' you so long, girl
And I-I-I
I’ve been lovin' you for so long, girl
I don’t know where I’m goin'
I don’t know what I’ll do
You know I got your name, girl
Got your number, too
You came to see the band play
Your lips rolled every word
You wear crystals 'round your neck now
You’re speakin' in the third
You got lemons on an arrow
You’re feelin' c-caged and paranoid
Yes, I couldn’t live without you
But I say, «Welcome to the void»
But baby, in the nighttime
When I find the right time
To think about it
When I think about it
I-I-I
I’ve been lovin' you so long, girl
And I-I-I
I’ve been lovin' you for so long, girl
I don’t know where I’m goin'
I don’t know what I’ll do
You know I got your name, girl
Got your number too
I-I-I
I’ve been lovin' you so long, girl
And I-I-I
I’ve been lovin' you for so long, girl
I-I-I
I’ve been lovin' you so long, girl
And I-I-I
I’ve been lovin' you for so long, girl
I don’t know where I’m goin'
I don’t know what I’ll do
You know I got your name, girl
Got your number too
Dus je dacht dat je zonder mij zou kunnen leven
Nu leef je in het donker
Hoe breng je je nacht door?
In een stad zonder sterren?
Ja, de tijd dringt nu
Je tikt als een klok
Zit daar, koud en eenzaam
Liefde voor jou was slechts een vonk
Maar schat, in de nacht
Wanneer ik het juiste moment vind
Om erover na te denken
Als ik erover nadenk
ik-ik-ik
Ik hou al zo lang van je, meisje
En ik-ik-ik
Ik hou al zo lang van je, meisje
Ik weet niet waar ik heen ga
Ik weet niet wat ik zal doen
Je weet dat ik je naam heb, meisje
Heb je ook je nummer
Je kwam om de band te zien spelen
Je lippen rolden elk woord
Je draagt nu kristallen om je nek
Je spreekt in de derde
Je hebt citroenen op een pijl
Je voelt je in een kooi en paranoïde
Ja, ik zou niet zonder jou kunnen leven
Maar ik zeg: "Welkom in de leegte"
Maar schat, in de nacht
Wanneer ik het juiste moment vind
Om erover na te denken
Als ik erover nadenk
ik-ik-ik
Ik hou al zo lang van je, meisje
En ik-ik-ik
Ik hou al zo lang van je, meisje
Ik weet niet waar ik heen ga
Ik weet niet wat ik zal doen
Je weet dat ik je naam heb, meisje
Heb je ook je nummer
ik-ik-ik
Ik hou al zo lang van je, meisje
En ik-ik-ik
Ik hou al zo lang van je, meisje
ik-ik-ik
Ik hou al zo lang van je, meisje
En ik-ik-ik
Ik hou al zo lang van je, meisje
Ik weet niet waar ik heen ga
Ik weet niet wat ik zal doen
Je weet dat ik je naam heb, meisje
Heb je ook je nummer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt