Forgive & Forget - The Kooks, Atlas Genius

Yeah

You say you need someone to love you

But it ain’t me

Walking up and down the hall

Frankie and his third lover

Speaking all the words she wants to hear

But that don’t mean forever

Sitting down by the fire

Frankie plays the guitar

To people playing make believe

They say, ¿can we get a little higher?

You give it away

You give it away

You give it away

You give it away

So easy baby

But I can’t stand

An hour break

Another day

So let me make it easy babe

And it goes on and on

Packing her bags

She found somewhere to stay

And in the car to the station

You know the world looks a little brighter

And then there’s no need for conversations

Tell me why

Yeah

So I forgive and forget you

You say you need someone to love you

But it ain’t me

So I forgive and forget you

Ja

Je zegt dat je iemand nodig hebt die van je houdt

Maar ik ben het niet

Op en neer lopen door de gang

Frankie en zijn derde minnaar

Ze spreekt alle woorden die ze wil horen

Maar dat betekent niet voor altijd

Bij het vuur zitten

Frankie speelt gitaar

Aan mensen die spelen doen geloven

Ze zeggen: "Kunnen we een beetje hoger komen?"

Je geeft het weg

Je geeft het weg

Je geeft het weg

Je geeft het weg

Zo makkelijk schat

Maar ik kan er niet tegen

Een uur pauze

Een andere dag

Dus laat me het makkelijk maken schat

En het gaat maar door en door

Haar koffers inpakken

Ze heeft een verblijfplaats gevonden

En in de auto naar het station

Je weet dat de wereld er een beetje vrolijker uitziet

En dan zijn er geen gesprekken nodig

Vertel me waarom

Ja

Dus ik vergeef en vergeet je

Je zegt dat je iemand nodig hebt die van je houdt

Maar ik ben het niet

Dus ik vergeef en vergeet je