Hieronder staat de songtekst van het nummer Agnostic , artiest - The Kooks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Kooks
Bleeding from the inside in
I never shoulda let love in
So close to my heart
And this endless kin of mine
They’ll never know I’m such a swine
I’ll keep that down, yeah
So come into my arms
I’ll never let you come to harm
You’re my girl
I’m o-o-old fashion
I’ll build you a house of leather
To keep you sound
Waiting for the day
When you are mine
And I am yours
You sound still agnostic
For you I pray
You sound still agnostic
Yeah, but for you babe I do pray, pray, pray
Well, I’m bleeding from the outside in
I never shoulda let that sin
So close to my heart, yeah
This endless kin of mine
They’ll never know I’m such a swine
I’ll keep that down, down, yeah
So come into my arms
I’ll never let you come to harm
You’re my girl, girl
And you can be my one
My pizza, only one
Who I can cherish
Waiting for that day
When you are mine
And I am yours
You sound still agnostic
For you I pray
You sound still agnostic
Yeah, but for you babe I do pray, pray, pray, pray, pray!
Oh, I pray, I pray
I pray, I pray
I pray for you
You sound still agnostic
Yeah, but for you yes I do pray
You sound still agnostic
Yeah, but for you babe I will pray, pray
Bloeden van binnen naar binnen
Ik had nooit liefde binnen moeten laten
Zo dicht bij mijn hart
En deze eindeloze familie van mij
Ze zullen nooit weten dat ik zo'n zwijn ben
Ik zal het er bij houden, yeah
Dus kom in mijn armen
Ik zal je nooit kwaad laten komen
Je bent mijn meisje
Ik ben o-o-old fashion
Ik zal een huis van leer voor je bouwen
Om je gezond te houden
Wachten op de dag
Wanneer je van mij bent
En ik ben de jouwe
Je klinkt nog steeds agnostisch
Voor jou bid ik
Je klinkt nog steeds agnostisch
Ja, maar voor jou schat ik bid, bid, pray
Nou, ik bloed van buiten naar binnen
Dat had ik nooit moeten laten zondigen
Zo dicht bij mijn hart, yeah
Deze eindeloze familie van mij
Ze zullen nooit weten dat ik zo'n zwijn ben
Ik zal dat laag, laag houden, ja
Dus kom in mijn armen
Ik zal je nooit kwaad laten komen
Je bent mijn meisje, meisje
En jij kunt de mijne zijn
Mijn pizza, slechts één
Wie ik kan koesteren
Wachten op die dag
Wanneer je van mij bent
En ik ben de jouwe
Je klinkt nog steeds agnostisch
Voor jou bid ik
Je klinkt nog steeds agnostisch
Ja, maar voor jou, schat, bid ik, bid, bid, bid, bid!
Oh, ik bid, ik bid
ik bid, ik bid
Ik bid voor je
Je klinkt nog steeds agnostisch
Ja, maar voor jou, ja, ik bid
Je klinkt nog steeds agnostisch
Ja, maar voor jou schat ik zal bidden, bidden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt