Things Are Getting Better - The Kinks

Well I worked for a week and I got no pay

(things getting better.)

Well my baby’s coming back home to stay

(things getting better.)

Well she’s coming back home, but I haven’t got a dime

(things getting better.)

But I’ve got my love to keep me fine (?)

(things getting better.)

Oh-oh

Things getting better

Things getting better

Well since my baby’s been away

(things getting better.)

Well things got worse from day to day

(things getting better.)

Well now my baby’s come back to me

(things getting better.)

Yeah, it’ll get better, wait and see

(things getting better.)

Oh-oh

Things getting better

Things getting better

Oh-oh

Things getting better

Things getting better

Well I pawned my watch and I sold my car

(things getting better.)

The money I’ve got wouldn’t get me far

(things getting better.)

But I don’t mind now that you’ve packed

(things getting better.)

It’s a fact, that

Things getting better

Things getting better

Oh-oh

Things getting better

Things getting better

Nou, ik heb een week gewerkt en ik kreeg geen salaris

(dingen worden beter.)

Nou, mijn baby komt terug naar huis om te blijven

(dingen worden beter.)

Nou, ze komt terug naar huis, maar ik heb geen cent

(dingen worden beter.)

Maar ik heb mijn liefde om me goed te houden (?)

(dingen worden beter.)

Oh Oh

Dingen worden beter

Dingen worden beter

Nou sinds mijn baby weg is geweest

(dingen worden beter.)

Nou, het werd met de dag erger

(dingen worden beter.)

Nou, nu is mijn baby bij me teruggekomen

(dingen worden beter.)

Ja, het wordt beter, wacht maar af

(dingen worden beter.)

Oh Oh

Dingen worden beter

Dingen worden beter

Oh Oh

Dingen worden beter

Dingen worden beter

Nou, ik heb mijn horloge verpand en ik heb mijn auto verkocht

(dingen worden beter.)

Met het geld dat ik heb zou ik niet ver komen

(dingen worden beter.)

Maar ik vind het niet erg nu je hebt ingepakt

(dingen worden beter.)

Het is een feit, dat

Dingen worden beter

Dingen worden beter

Oh Oh

Dingen worden beter

Dingen worden beter