Pictures in the Sand - The Kinks
С переводом

Pictures in the Sand - The Kinks

Альбом
The Kinks Are The Village Green Preservation Society
Год
1968
Язык
`Engels`
Длительность
167510

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pictures in the Sand , artiest - The Kinks met vertaling

Tekst van het liedje " Pictures in the Sand "

Originele tekst met vertaling

Pictures in the Sand

The Kinks

Оригинальный текст

And I’m gonna spend my time

Drawing pictures in the sand for you

And I’m gonna ride the tide (?)

And I’m gonna make a rendezvous

Sitting by the sea

Sipping at my tea

Drawing pictures in the sand

And writing message to you

Pictures in the sand (Drawing pictures in the sand)

There is nothing I would rather do (There is nothing I would rather do)

Than just sit here in the sand (Drawing pictures in the sand)

And think of thinks I’d like to say to you (I love you true)

Every single day (Every single day)

I waste my time away

Drawing pictures in the sand

And writing messages to you

(All together)

Pictures in the sand.

(Drawing pictures in the sand)

Pictures in the sand

If I didn’t have a dime

Would you still be loving me?

While I spend my whole life through

Drawing pictures just for you

But I could never draw my love

It’s so very hard to do

Every single day

I waste my time away

Drawing pictures in the sand

And writing messages to you

Pictures in the sand.

(Drawing pictures in the sand)

Pictures in the sand.

(Do-bum, do-bum…)

Pictures in the sand.

(Drawing pictures in the sand)

Перевод песни

En ik ga mijn tijd besteden

Tekeningen voor jou in het zand

En ik ga het tij (?)

En ik ga een afspraak maken

Zittend aan zee

Nippend aan mijn thee

Afbeeldingen tekenen in het zand

En een bericht aan jou schrijven

Afbeeldingen in het zand (afbeeldingen tekenen in het zand)

Er is niets dat ik liever zou doen (Er is niets dat ik liever zou doen)

Ga dan hier in het zand zitten (Tekenen in het zand)

En denk aan gedachten die ik tegen je zou willen zeggen (ik hou echt van je)

Elke dag (Elke dag)

Ik verspil mijn tijd weg

Afbeeldingen tekenen in het zand

En berichten naar jou schrijven

(Alles bij elkaar)

Foto's in het zand.

(Foto's maken in het zand)

Foto's in het zand

Als ik geen cent had

Zou je nog steeds van me houden?

Terwijl ik mijn hele leven doorbreng

Tekeningen speciaal voor jou

Maar ik zou mijn liefde nooit kunnen tekenen

Het is zo erg moeilijk om te doen

Elke dag

Ik verspil mijn tijd weg

Afbeeldingen tekenen in het zand

En berichten naar jou schrijven

Foto's in het zand.

(Foto's maken in het zand)

Foto's in het zand.

(Doe-zwerver, doe-buik...)

Foto's in het zand.

(Foto's maken in het zand)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt