Announcement 2 - The Kinks

«In just a few moments, Mr. Black is due to address the people.

We are now going over for live coverage of his speech.»

«Well, the scene here’s absolutely indescribable.

I’ve personally never seen anything like it before.

The crowd of around what, 30,000 people,

have been waiting all day for the arrival of Mr. Black and his entourage.

And it is expected that one of the main topics of his speech this evening

will be the controversial anti-(?) corruption bill

which Mr. Black wants brought into effect immediately

to put an end to the current wide spread decline in public moral standards.

Wait just a minute, there he is, I can see Mr. Black now.

He’s surrounded by, of course, all his bodyguards

and as you can hear the crowd is going wild with excitement:

It’s ranting, it’s cheering

As Mr. Black finally makes his way on that far side onto the platform.

An now, yes there he is, he is about to speak."

«Over enkele ogenblikken moet meneer Black de mensen toespreken.

We gaan nu over voor een live verslag van zijn toespraak.»

«Nou, de scène hier is absoluut onbeschrijfelijk.

Ik heb persoonlijk nog nooit zoiets gezien.

De menigte van ongeveer 30.000 mensen,

hebben de hele dag gewacht op de komst van Mr. Black en zijn gevolg.

En naar verwachting zal een van de hoofdonderwerpen van zijn toespraak vanavond

wordt de controversiële anti-(?) corruptiewet

die Mr. Black onmiddellijk van kracht wil laten worden

om een ​​einde te maken aan de huidige wijdverbreide achteruitgang van de publieke morele normen.

Wacht even, daar is hij, ik kan meneer Black nu zien.

Hij is natuurlijk omringd door al zijn lijfwachten

en zoals je kunt horen, wordt het publiek wild van opwinding:

Het is razen, het is juichen

Terwijl meneer Black eindelijk aan die andere kant het platform op gaat.

En nu, ja daar is hij, hij staat op het punt te spreken."