Overboard - The Kindred

Overboard - The Kindred

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:51

Hieronder staat de songtekst van het nummer Overboard , artiest - The Kindred met vertaling

Tekst van het liedje " Overboard "

Originele tekst met vertaling

Overboard

The Kindred

Originele tekst

Cold, the essence hits my body

My one and only hobby

I close me eyes and relive my mistakes

Please, show me some compassion

Because I’m quickly losing traction

And then a white cap knocks me overboard

I’m sinking towards the bottom

And I still can’t see the problem

I need it in the worst way

I lied in the first place

It’s nothing to brag about I know

But it’s the only thing here that helps me go to sleep

So go to sleep

Help, it’s only getting harder

The unsuspecting martyr

I know I’ll die before I make you proud

Please, one more for the shakes now

So I can wake up face down

Or else I won’t wake up tomorrow

It multiplies the heartache

But still I can’t help but partake

It takes away the pain

But still I’m praying for the rain

To wash away the person that I became

And fill this empty shell

But it’s a feeling I know very well

Please, I need it in the worst way

Liedvertaling

Koud, de essentie raakt mijn lichaam

Mijn enige echte hobby

Ik sluit mijn ogen en herbeleef mijn fouten

Alsjeblieft, toon me wat medeleven

Omdat ik snel grip verlies

En dan slaat een witte pet me overboord

Ik zak naar de bodem

En ik zie het probleem nog steeds niet

Ik heb het op de ergste manier nodig

Ik heb in de eerste plaats gelogen

Het is niets om over op te scheppen, ik weet het

Maar het is het enige dat me helpt om te gaan slapen

Dus ga slapen

Help, het wordt alleen maar moeilijker

De nietsvermoedende martelaar

Ik weet dat ik dood ga voordat ik je trots maak

Alsjeblieft, nog een voor de shakes nu

Zodat ik met mijn gezicht naar beneden wakker kan worden

Anders word ik morgen niet wakker

Het vermenigvuldigt het verdriet

Maar toch kan ik niet anders dan meedoen

Het neemt de pijn weg

Maar toch bid ik voor de regen

Om de persoon weg te wassen die ik ben geworden

En vul deze lege huls

Maar het is een gevoel dat ik heel goed ken

Alsjeblieft, ik heb het op de ergste manier nodig

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt