Cold Outside -

Well it’s cold outside but I can’t complain*

I can take a little weather, I can take a little rain

And every time I notice means I haven’t gone insane

Yeah it’s cold, cold outside

They say the climate must be changin and it’s clear to me

Cuz evry season’s harder than it used to be

Every summers hotter and the winters are more cold

Or maybe it’s just me, and I’m getting old?

Yeah it’s cold outside but I don’t care

Cuz I love the sun that’s shining and the country air

And even when it snows I’ve got a coat to weat

Yeah it’s cold, cold outside

And just in case you think i’m gonna bitch and moan

I can tell you that there’s no place that I’d rather call home

I’m just about as happy as I ever thought I’d be

In the Land of the Brave and the Home of the Free

Yeah it’s cold outside baby I don’t mind

It’s the freedom that I’m feeling and I’m feeling fine

Anytime I feel trapped I can go outside to find

It’s cold, cold outside

Nou, het is koud buiten, maar ik mag niet klagen*

Ik kan tegen een beetje weer, ik kan tegen een beetje regen

En elke keer dat ik merk dat ik niet gek ben geworden

Ja het is koud, koud buiten

Ze zeggen dat het klimaat moet veranderen en dat is mij duidelijk

Want elk seizoen is moeilijker dan vroeger

Elke zomer heter en de winters kouder

Of ligt het aan mij en word ik oud?

Ja, het is koud buiten, maar dat maakt me niet uit

Want ik hou van de zon die schijnt en de buitenlucht

En zelfs als het sneeuwt, heb ik een jas om te weten

Ja het is koud, koud buiten

En voor het geval je denkt dat ik ga zeuren en kreunen

Ik kan je vertellen dat er geen plek is die ik liever thuis noem

Ik ben ongeveer net zo blij als ik ooit had gedacht dat ik zou zijn

In het land van de dapperen en het huis van de vrijen

Ja, het is koud buiten schat, ik vind het niet erg

Het is de vrijheid die ik voel en ik voel me prima

Elke keer als ik me opgesloten voel, kan ik naar buiten gaan om

Het is koud, koud buiten