Apathetic Notions -

Apathetic notions of the world politic surround me

Elitist versions of equality implanted in my head

Carrot hung before the populace

Shining promises of opportunity

But for me, the son of a poor man

The luster fades away

And as the truth washes over me, like some unholy religion

I look on, in stunned silence, at the mess that we’re now in

Realization, it hits me like a brick, and shatters my indifference

Faith alone won’t help to stem the tide,

So though it’s over, my wits stay sober, even as the waves come crashing down

Scream into the night I’m still alive

Survival in our beloved country, it thrives on subjugation

In order for one man to succeed, he’ll drag a million down

Most of us exploited by the rich,

do not realize we’ve put the yoke on our own necks

We are told are lives are worth a certain wage

and we don’t question it at all

Apathische opvattingen over de politieke wereld omringen mij

Elitaire versies van gelijkheid geïmplanteerd in mijn hoofd

Wortel hing voor de bevolking

Schitterende beloften van kansen

Maar voor mij, de zoon van een arme man

De glans vervaagt

En terwijl de waarheid over me heen spoelt, als een onheilige religie

Ik kijk toe, in verbijsterde stilte, naar de puinhoop waarin we ons nu bevinden

Realisatie, het raakt me als een baksteen, en verbrijzelt mijn onverschilligheid

Geloof alleen helpt niet om het tij te keren,

Dus hoewel het voorbij is, blijf ik nuchter, zelfs als de golven neerstorten

Schreeuw de nacht in, ik leef nog

Overleven in ons geliefde land, het gedijt op onderwerping

Om één man te laten slagen, sleept hij een miljoen naar beneden

De meesten van ons worden uitgebuit door de rijken,

besef niet dat we het juk op onze eigen nek hebben gelegd

Er wordt ons verteld dat levens een bepaald loon waard zijn

en we stellen het helemaal niet in vraag