Sleepwalker - The Killers

Hey, sleepwalker, don’t you miss the way

Wildflowers paint the western hills?

Or the first autumn whisper mid-September brings

And the glowy excitement that it builds?

Everyone is afraid of something

Even the strongest man alive

Hey, sleepwalker, we went walking in the western hills

And we picked you wildflowers

You gotta open your eyes

Hey, dreamcatcher, come out and see the leaves

The mountainside’s all watermelon red

Soon enough, they’re gonna rust and fall

Leave the mountainside cold and bare

But when the longer days of sun appear

They’ll be rising like an answered prayer and I know that

Everyone is afraid of losing

Even the ones that always win

Hey sleepwalker, when the mountain comes back to life

It doesn’t come from without

It comes from within

The hills are barren, but we look for what’s to come:

Sweeter skies and longer days of sun

When you wake up, I’ll be standing in the line

To kiss your eyes and wipe the tears from mine

'Cause everyone is afraid of something

Even the strongest man alive

Hey, sleepwalker, Western Bluebells and Painted Cups are getting ready to rise

It’s time to begin

It doesn’t come from without

It comes from within

Hé, slaapwandelaar, mis de weg niet

Wilde bloemen schilderen de westelijke heuvels?

Of de eerste herfstfluister die half september brengt

En de gloeiende opwinding die het opbouwt?

Iedereen is ergens bang voor

Zelfs de sterkste man in leven

Hé, slaapwandelaar, we gingen wandelen in de westelijke heuvels

En we hebben wilde bloemen voor je geplukt

Je moet je ogen openen

Hé, dromenvanger, kom naar buiten en zie de bladeren

De berghelling is helemaal watermeloenrood

Binnenkort gaan ze roesten en vallen

Laat de berghelling koud en kaal

Maar wanneer de langere dagen van de zon verschijnen

Ze zullen opstaan ​​als een verhoord gebed en dat weet ik

Iedereen is bang om te verliezen

Zelfs degenen die altijd winnen

Hé slaapwandelaar, als de berg weer tot leven komt

Het komt niet van buiten

Het komt van binnenuit

De heuvels zijn kaal, maar we kijken uit naar wat komen gaat:

Zoetere luchten en langere dagen zon

Als je wakker wordt, sta ik in de rij

Om je ogen te kussen en de tranen van de mijne af te vegen

Omdat iedereen ergens bang voor is

Zelfs de sterkste man in leven

Hé, slaapwandelaar, Western Bluebells en Painted Cups maken zich klaar om op te staan

Het is tijd om te beginnen

Het komt niet van buiten

Het komt van binnenuit