Losing Touch - The Killers
С переводом

Losing Touch - The Killers

Альбом
Day & Age
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
253650

Hieronder staat de songtekst van het nummer Losing Touch , artiest - The Killers met vertaling

Tekst van het liedje " Losing Touch "

Originele tekst met vertaling

Losing Touch

The Killers

Оригинальный текст

Console me in my darkest hour

Could this be that the truth is always grey

Caress me in your velvet chair

Conceal me from the ghost you cast away

I’m in no hurry, you go run

And tell your friends I’m losing touch

Fill their heads with rumours of impending doom

It must be true

Console me in my darkest hour

And tell me that you’ll always hear my cries

I wonder what you got conspired

I’m sure it was the consolation prize

I’m in no hurry, you go run

And tell your friends I’m losing touch

Fill the night with stories, the legend grows

Of how you got lost

But you made your way back home

You sold your soul, like a Roman vagabond yeah

I heard you found a wishing well

In the city

Console me in my darkest hour (in my darkest hour)

And you throw me down

I’m in no hurry, you go run

And tell your friends I’m losing touch

Fill your crown with rumours

Impending doom, it must be true

But you made your way back home

You sold your soul, like a Roman vagabond

And all that now you got lost, but you made your way back home

You went and sold your soul, an allegiance dead and gone

I’m losing touch

Перевод песни

Troost me in mijn donkerste uur

Zou dit kunnen zijn dat de waarheid altijd grijs is?

Streel me in je fluwelen stoel

Verberg me voor de geest die je wegwerpt

Ik heb geen haast, jij gaat rennen

En vertel je vrienden dat ik het contact verlies

Vul hun hoofd met geruchten over een naderend onheil

Het moet waar zijn

Troost me in mijn donkerste uur

En zeg me dat je mijn gehuil altijd zult horen

Ik vraag me af wat je hebt beraamd

Ik weet zeker dat het de troostprijs was

Ik heb geen haast, jij gaat rennen

En vertel je vrienden dat ik het contact verlies

Vul de nacht met verhalen, de legende groeit

Over hoe je verdwaald bent

Maar je ging terug naar huis

Je verkocht je ziel, als een Romeinse zwerver yeah

Ik hoorde dat je een wensput hebt gevonden

In de stad

Troost me in mijn donkerste uur (in mijn donkerste uur)

En je gooit me neer

Ik heb geen haast, jij gaat rennen

En vertel je vrienden dat ik het contact verlies

Vul je kroon met geruchten

Nakend onheil, het moet waar zijn

Maar je ging terug naar huis

Je hebt je ziel verkocht, als een Romeinse zwerver

En dat alles nu je verdwaalde, maar je ging terug naar huis

Je ging en verkocht je ziel, een trouwe dood en weg

Ik verlies contact

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt