Muddy Water - The Kentucky Headhunters

Last night, there came a flood

Now the river’s up and I can’t across a' my baby

Last night, there came a flood

Now the river’s up and I can’t across a' my baby

I’ve got to tell her that I love her

Or the muddy water gonna' wash our love away

My baby put me down

Now she’s on the bank with a man an' a fishin' pole

My baby put me down

Now she’s on the bank with a man an' a fishin' pole

I tried to tell her that I love her

But the muddy water done washed our love away

Yes

Well, well, muddy water — well, well, well, muddy water

Well, well, muddy water — well, well, well, muddy water

I tried to tell her that I love her

But that muddy water done washed our love away

Ooh, today the sun is shinin'

An' the river’s down, but I still can’t get to my baby

Today the sun is shinin'

An' the river’s down, but I still can’t get to my baby

I tried to tell her that I love her

But that muddy water done washed our love away

Well, well, muddy water — well, well, well, muddy water

Well, well, muddy water — well, well, well, muddy water

I tried to tell her that I love her

But that muddy water done washed our love away

I tried to tell her that I love her

But that muddy water done washed our love away

Hey, hey, hey

Well, muddy water — Well, muddy water

Well, muddy water — Yes, muddy water

Well, muddy water — Muddy water — Muddy water

Gisteravond kwam er een overstroming

Nu is de rivier op en kan ik mijn baby niet oversteken

Gisteravond kwam er een overstroming

Nu is de rivier op en kan ik mijn baby niet oversteken

Ik moet haar vertellen dat ik van haar hou

Of het modderige water gaat onze liefde wegspoelen

Mijn baby zette me neer

Nu staat ze op de oever met een man en een hengel

Mijn baby zette me neer

Nu staat ze op de oever met een man en een hengel

Ik probeerde haar te vertellen dat ik van haar hou

Maar het modderige water spoelde onze liefde weg

Ja

Nou, nou, modderig water - nou, nou, wel, modderig water

Nou, nou, modderig water - nou, nou, wel, modderig water

Ik probeerde haar te vertellen dat ik van haar hou

Maar dat modderige water spoelde onze liefde weg

Ooh, vandaag schijnt de zon

De rivier is beneden, maar ik kan nog steeds niet bij mijn baby komen

Vandaag schijnt de zon

De rivier is beneden, maar ik kan nog steeds niet bij mijn baby komen

Ik probeerde haar te vertellen dat ik van haar hou

Maar dat modderige water spoelde onze liefde weg

Nou, nou, modderig water - nou, nou, wel, modderig water

Nou, nou, modderig water - nou, nou, wel, modderig water

Ik probeerde haar te vertellen dat ik van haar hou

Maar dat modderige water spoelde onze liefde weg

Ik probeerde haar te vertellen dat ik van haar hou

Maar dat modderige water spoelde onze liefde weg

Hoi hoi hoi

Nou, modderig water — Nou, modderig water

Nou, modderig water — Ja, modderig water

Nou, modderig water — Modderig water — Modderig water