Hieronder staat de songtekst van het nummer One More Freakin' Dollar , artiest - The Kelly Family met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Kelly Family
Hey listen buddy have you gotta dime for a cup of coffee?
'Cause my body is feelin' kind a cold out here in the boulevard.
When I was barely five years old I used to go out with my friends.
We would do any little thing just to take in a little cash.
CHORUS:
All I want is one more freakin' dollar.
All I want is one more freaking dollar.
An example: One day me and my palls we went to the rich part of town.
Where we picked up left-overs and filthy-stinky trash.
So tell me what 'ya got to give me?
'Cause my pants and shoes are torn apart.
So help me I know that you can.
Anything is better then nothing.
CHORUS
I keep lookin' for some money in my pocket.
There’s always nothing there.
But something tells me, one day I’ll be famous.
Oh, I’ll threw it in the air, say.
CHORUS
Hey listen buddy have you gotta dime for a cup of coffee?
'Cause my body is feelin' kind a cold out here in the boulevard.
When I was barely five years old I used to go out with my friends.
We would do any little thing just to take in a little cash.
CHORUS
Hé luister vriend heb je een dubbeltje voor een kopje koffie?
Omdat mijn lichaam het koud heeft hier op de boulevard.
Toen ik amper vijf jaar oud was, ging ik uit met mijn vrienden.
We zouden alles doen om wat geld binnen te krijgen.
REFREIN:
Alles wat ik wil is nog een verdomde dollar.
Alles wat ik wil is nog een verdomde dollar.
Een voorbeeld: op een dag gingen ik en mijn kameraden naar het rijke deel van de stad.
Waar we restjes en smerig stinkend afval opraapten.
Dus vertel me wat je me moet geven?
Omdat mijn broek en schoenen uit elkaar zijn gescheurd.
Dus help me, ik weet dat je het kunt.
Alles is beter dan niets.
REFREIN
Ik blijf zoeken naar wat geld in mijn zak.
Er is altijd niets.
Maar iets zegt me dat ik ooit beroemd zal worden.
Oh, ik zal het in de lucht gooien, laten we zeggen.
REFREIN
Hé luister vriend heb je een dubbeltje voor een kopje koffie?
Omdat mijn lichaam het koud heeft hier op de boulevard.
Toen ik amper vijf jaar oud was, ging ik uit met mijn vrienden.
We zouden alles doen om wat geld binnen te krijgen.
REFREIN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt