Hiroshima, I'm Sorry - The Kelly Family

Hiroshima, I’m Sorry

Hiroshima, I’m Sorry

Hiroshima, I’m Sorry

For what we did that day to you

Nagasaki, I’m Sorry, too

Nagasaki, I’m Sorry, too

Nagasaki, I’m Sorry, too

For what we did that day to you

Hiroshima, I’m Sorry

Hiroshima, lo siento

Horoshima, je ressens ta peine

For what we did that day to you

Nagasaki, lo siento

Nagasaki, es tut mit leid

Nagasaki, I’m Sorry, too

For what we did that day to you

(Well, my little children, all I like you say. There are eight little babies,

eight little babies, born on one day.

And this day, they were born,

the day they had to died.)

Hiroshima, het spijt me

Hiroshima, het spijt me

Hiroshima, het spijt me

Voor wat we die dag met je hebben gedaan

Nagasaki, het spijt me ook

Nagasaki, het spijt me ook

Nagasaki, het spijt me ook

Voor wat we die dag met je hebben gedaan

Hiroshima, het spijt me

Hiroshima, lo siento

Horoshima, je ressens ta peine

Voor wat we die dag met je hebben gedaan

Nagasaki, lo siento

Nagasaki, es tut mit leid

Nagasaki, het spijt me ook

Voor wat we die dag met je hebben gedaan

(Nou, mijn kleine kinderen, alles wat ik wil zeggen dat je zegt. Er zijn acht kleine baby's,

acht kleine baby's, geboren op één dag.

En deze dag werden ze geboren,

de dag dat ze moesten sterven.)