Annie Laurie - The Kelly Family

Maxwellton braes are bonnie,

Where early fall the dew.

And it’s there that Annie Laurie

Gi’ed me her promise true.

Gi’ed me her promise true,

Which never forget will be.

And for bonnie Annie Laurie

I’d lay me down and die.

Her brow is like the snow drift,

Her neck is like the swan.

Her face it is the fairest,

That ever the sun shine on.

That ever the sun shine on

And dark blue is here eye.

And for bonnie Annie Laurie,

I’d lay me down and die.

Maxwellton-beha's zijn knap,

Waar vroeg de dauw valt.

En het is daar dat Annie Laurie

Gi'ed me haar belofte waar.

Gi'ed me haar belofte waar,

Die nooit zal vergeten.

En voor Bonnie Annie Laurie

Ik zou me neerleggen en sterven.

Haar voorhoofd is als de sneeuwstorm,

Haar nek is als de zwaan.

Haar gezicht is het mooiste,

Dat ooit de zon schijnt.

Dat ooit de zon schijnt

En donkerblauw is hier oog.

En voor Bonnie Annie Laurie,

Ik zou me neerleggen en sterven.