
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shisiedo , artiest - The Katies met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Katies
I’m tired of waiting
You said you’d be back soon but that was late last june
I’m spinning in your moon
But I’m getting tired of you and what you do
To my head when I loose you
So I spill a little
Like penny bottle wax
Are you coming back
And is it grace like that?
What am I to do
When I’m way too much for you
When you’re all I need but not enough for me
Shisiedo, don’t think so
You’re trying, I’m lying
You let go and bend close
You’re so pretty when you’re smiling
And I know you won’t go
I kick start my crying
You let go and bend close
You’re so pretty when I’m dying
It’s all to simple
To make sense for me
So I play like tragedy
And pine for your sympathy
I guess you’re leaving me
What am I to do
When you wouldn’t stay
And I couldn’t say
You look like Jesus
And you talk like Jesus
And you dress like Jesus
So must be Jesus
And that’s what I can’t stay
Cause that’s the only thing
That makes me feel this way so lost in outer space
(Bridge)
I’ve lost my senses
I should have never said this
With me and Jesus dying
You’re so pretty when you’re not trying
Ik ben moe van het wachten
Je zei dat je snel terug zou zijn, maar dat was afgelopen juni eind juni
Ik draai in je maan
Maar ik word moe van jou en wat je doet
Naar mijn hoofd als ik je loslaat
Dus ik mors een beetje
Zoals penny bottle wax
Kom je terug
En is het zo'n genade?
Wat moet ik doen
Als ik veel te veel voor je ben
Als jij alles bent wat ik nodig heb, maar niet genoeg voor mij
Shisiedo, denk het niet
Je probeert, ik lieg
Je laat los en buigt naar je toe
Je bent zo mooi als je lacht
En ik weet dat je niet gaat
Ik begin te huilen
Je laat los en buigt naar je toe
Je bent zo mooi als ik doodga
Het is allemaal te simpel
Om zinvol voor mij te zijn
Dus ik speel als een tragedie
En pijn voor je medeleven
Ik denk dat je me verlaat
Wat moet ik doen
Wanneer je niet zou blijven
En ik zou het niet kunnen zeggen
Je lijkt op Jezus
En je praat als Jezus
En je kleedt je als Jezus
Zo moet Jezus zijn
En dat is wat ik niet kan blijven
Want dat is het enige
Daardoor voel ik me zo verloren in de ruimte
(Brug)
Ik ben mijn verstand kwijt
Ik had dit nooit moeten zeggen
Met mij en Jezus sterven
Je bent zo mooi als je het niet probeert
The Katies • 1999
The Katies • 1999
The Katies • 1999
The Katies • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt