
Hieronder staat de songtekst van het nummer Valley One , artiest - The K's met vertaling
Originele tekst met vertaling
The K's
Inside the place where my
My dreams are sold
With head of silver and
A touch of gold
I felt the heat rising
Your eyeline
So I tried to fight the shivers back
Up my spine
And now I’m tryna keep control
I’m wasting my time
You’ve already won
Well blame it on
You’ll always be fine, oh
My valley one
And I’ve been here for
Just a day, though
I don’t wanna live but
I can’t stay though
'Cos even Midas would find
A surprise in your eye
Devising a plan for me
When I hit the ground
And now I’m tryna keep control
I’m wasting my time
You’v already won
Well blame it on
You’ll always b fine, oh
My valley one
Well I say I’m fine
You say I’m bleeding out both sides
I say I love it
I’m just on a plane
Oh it shouldn’t be this painful
Should it?
I had to catch my flight out
To you and back to life
I’m above it
I sweared I’ll be alright
I know I’m bleeding out both sides
But I love it
I’m tryna keep control
I’m wasting my time
You’ve already won
Well blame it on
You’ll always be fine, oh
My valley one
And now that I’m back home
I’m seeing your shadow
From anyone
I’m wasting my time though
'Cos they’re nothing like
Oh my valley one
Binnen de plaats waar mijn
Mijn dromen zijn verkocht
Met kop van zilver en
Een vleugje goud
Ik voelde de hitte stijgen
Je ooglijn
Dus ik probeerde de rillingen terug te vechten
Op mijn rug
En nu probeer ik de controle te houden
Ik verspil mijn tijd
Je hebt al gewonnen
Geef het maar de schuld
Het komt altijd goed met je, oh
Mijn vallei
En ik ben hier geweest voor
Maar een dag maar
Ik wil niet leven maar
Ik kan echter niet blijven
Want zelfs Midas zou het vinden
Een verrassing in je ogen
Een plan voor me bedenken
Toen ik de grond raakte
En nu probeer ik de controle te houden
Ik verspil mijn tijd
Je hebt al gewonnen
Geef het maar de schuld
Het komt altijd goed met je, oh
Mijn vallei
Nou, ik zeg dat het goed met me gaat
Je zegt dat ik aan beide kanten bloed
Ik zeg dat ik er dol op ben
Ik zit gewoon in een vliegtuig
Oh, het zou niet zo pijnlijk moeten zijn
Zou het?
Ik moest mijn vlucht halen
Naar jou en terug naar het leven
Ik sta erboven
Ik heb gezworen dat het goed komt
Ik weet dat ik aan beide kanten bloed
Maar ik vind het geweldig
Ik probeer de controle te houden
Ik verspil mijn tijd
Je hebt al gewonnen
Geef het maar de schuld
Het komt altijd goed met je, oh
Mijn vallei
En nu ik weer thuis ben
Ik zie je schaduw
Van iemand
Ik verspil echter mijn tijd
'Omdat ze in niets lijken op
Oh mijn vallei
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt