Hieronder staat de songtekst van het nummer Domesticated Man , artiest - The Jungle Giants met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Jungle Giants
Well I used to know a man,
who met a girl who stole his hand
and then his soul, oh no.
So this domesticated man,
he lost his heart and then he lost his friends
'cause he was always at home.
Awoooooo, domesticated man.
So he went off to work
every day in a shitty car he didn’t like,
but he bought 'cause he was bored with his life.
Oh and his shitty wife,
she joined a club just to fill the time
when she wasn’t complaining to him.
Awoooooo, domesticated man.
Awoooooo, domesticated man.
Well I used to know a man,
who got bossed by a bitch but he told her to leave,
he ain’t no-one you can change.
Now he walks around the town,
knows everyone and he has a good old time,
don’t have to sell your soul for a beautiful girl.
No.
Awoooooo, domesticated man.
Awoooooo, domesticated man.
Nou, ik kende een man,
die een meisje ontmoette dat zijn hand stal?
en dan zijn ziel, oh nee.
Dus deze gedomesticeerde man,
hij verloor zijn hart en toen verloor hij zijn vrienden
omdat hij altijd thuis was.
Awoooooo, gedomesticeerde man.
Dus ging hij aan het werk
elke dag in een klote auto die hij niet leuk vond,
maar hij kocht omdat hij verveeld was met zijn leven.
Oh en zijn waardeloze vrouw,
ze sloot zich aan bij een club om de tijd te vullen
terwijl ze niet tegen hem klaagde.
Awoooooo, gedomesticeerde man.
Awoooooo, gedomesticeerde man.
Nou, ik kende een man,
die de baas werd van een teef, maar hij zei haar te vertrekken,
hij is niemand die je kunt veranderen.
Nu loopt hij door de stad,
kent iedereen en hij heeft een goede oude tijd,
je hoeft je ziel niet te verkopen voor een mooi meisje.
Nee.
Awoooooo, gedomesticeerde man.
Awoooooo, gedomesticeerde man.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt