Promise Of The West - The Jealous Sound
С переводом

Promise Of The West - The Jealous Sound

Альбом
A Gentle Reminder
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
257740

Hieronder staat de songtekst van het nummer Promise Of The West , artiest - The Jealous Sound met vertaling

Tekst van het liedje " Promise Of The West "

Originele tekst met vertaling

Promise Of The West

The Jealous Sound

Оригинальный текст

It’s the first one on the right

Looks different now than it does at night

Palms to glass, like a town

The taxicab back to your hotel

And it was more

Than every now and then

Like some endless love affair

But you just wanted it again

I left you there, so i’ll spare the social grace

I wasn’t strong enough for both of us

In this god forsaken place

And i wish you well

And you’d better hold on

Couldn’t break the gaze of wild eyes

You got it all wrong, couldn’t force my will to make you try

And i can feel your racing chest, just pressing down on mine

You couldn’t feel what i had found

You always lacked the rope to wrap around

You couldn’t be the one, you couldn’t be the one

You couldn’t call or come to me

I sang it out, you sang it back to me

Sang it back to me, sang it back to me

You sang it back to me

Cicadas' song, wasn’t really a song at all

Just vibrations of its loneliness

Like some desperation call

So leave me here, like some unwelcome guest

But you abandoned both of us, in this promise of the west

Promise me the best, but i wish you well

And you’d better hold on

Couldn’t break the gaze of wild eyes

You got it all wrong, couldn’t force my will to make you try

And i can feel your racing chest, just beating out of time

I guess we’ll both survive

Some demons you can’t exercise

I wrote it down to wish you well

On the taxicab back to your hotel

Перевод песни

Het is de eerste aan de rechterkant

Ziet er nu anders uit dan 's nachts

Palmen tot glas, als een stad

De taxi terug naar uw hotel

En het was meer

Dan zo nu en dan

Als een eindeloze liefdesaffaire

Maar je wilde het gewoon nog een keer

Ik heb je daar achtergelaten, dus ik zal de sociale gratie besparen

Ik was niet sterk genoeg voor ons allebei

Op deze door god verlaten plek

En ik wens je het beste

En je kunt maar beter volhouden

Kon de blik van wilde ogen niet breken

Je hebt het helemaal mis, kon mijn wil niet dwingen om je het te laten proberen

En ik kan je race-borst voelen, gewoon op de mijne drukken

Je kon niet voelen wat ik had gevonden

Je miste altijd het touw om je omheen te wikkelen

Je zou niet degene kunnen zijn, je zou niet degene kunnen zijn

Je kon niet bellen of naar me toe komen

Ik zong het uit, jij zong het voor mij terug

Zong het terug naar mij, zong het terug naar mij

Je zong het voor mij terug

Het lied van Cicadas, was niet echt een lied

Alleen trillingen van zijn eenzaamheid

Als een wanhoopsoproep

Dus laat me hier, als een onwelkome gast

Maar je hebt ons allebei in de steek gelaten, in deze belofte van het westen

Beloof me het beste, maar ik wens je het beste

En je kunt maar beter volhouden

Kon de blik van wilde ogen niet breken

Je hebt het helemaal mis, kon mijn wil niet dwingen om je het te laten proberen

En ik voel je race-borst, die net buiten de tijd slaat

Ik denk dat we het allebei zullen overleven

Sommige demonen kun je niet oefenen

Ik heb het opgeschreven om je het beste te wensen

In de taxi terug naar je hotel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt