
Hieronder staat de songtekst van het nummer Walk Right Now , artiest - The Jacksons met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Jacksons
Here, when all my work is done
She calls and she says, dear, can I come?
I say to her, that you know our love has gone yeah
But aggressive heart, you’re really not the one
She comes to the door, crying at my feet
Guilt shines in her eyes as she slowly sinks in deep
You know our love couldn’t last forever
Persuade your way, but you ain’t clever
I close the door and I say never
I don’t care, what you’re saying
Walk right now, I ain’t playing
Love elsewhere, for you I’m praying
Don’t look back, you ain’t staying
Here, I’m crying, I can’t sleep
I sigh, 'cause I thought this would never be
I say ooh, I’m screaming out for someone
And now she’s knocking on the door for me
She just won’t leave me alone
She wants to speak with me
And persuade me in her arms
And how she’s calling on the phone for me
Oh just won’t leave me alone
Deep down inside she’s trying to be clever
To love once more then leave me forever
I close the door and I say never
I don’t care, what you’re saying
Walk right now, I ain’t playing
Love elsewhere, for you I’m praying
Don’t look back, you ain’t staying
I don’t care, what you’re saying
Walk right now, oh I could do it to me
Love elsewhere, oh I could do it to me
Don’t look back
I try so hard to cope with you
I can’t bear with the things you put me through
To love as friends, I wish that we could see
But persuasive heart, you just won’t
Let pure friendship be
You know our love couldn’t last forever
Persuade your way, but you ain’t clever
I close the door and I say, «Never»
I don’t care, what you’re saying
Walk right now, I ain’t playing
Love elsewhere, for you I’m praying
Don’t look back, you ain’t staying
I don’t care, what you’re saying
Walk right now, I ain’t playing
Love elsewhere, for you I’m praying
Don’t look back, I could to it to me
I don’t care, oh I could do it to me
Walk right now, oh I could do it to me
Love elsewhere, I could do it to me
Don’t look back
Yeah, oh baby
I don’t care
Walk right now
Love elsewhere
Don’t look back
I don’t care
Walk right now
Love elsewhere
Don’t look back
Hier, als al mijn werk klaar is
Ze belt en zegt, schat, mag ik komen?
Ik zeg tegen haar dat je weet dat onze liefde is verdwenen yeah
Maar agressief hart, jij bent echt niet de ware
Ze komt naar de deur, huilend aan mijn voeten
Schuld straalt in haar ogen terwijl ze langzaam wegzinkt
Je weet dat onze liefde niet eeuwig kan duren
Overtuig je weg, maar je bent niet slim
Ik sluit de deur en zeg nooit
Het kan me niet schelen wat je zegt
Loop nu, ik speel niet
Liefde elders, voor jou bid ik
Kijk niet achterom, je blijft niet
Hier, ik huil, ik kan niet slapen
Ik zucht, want ik dacht dat dit nooit zou zijn
Ik zeg ooh, ik schreeuw om iemand
En nu klopt ze op de deur voor mij
Ze laat me gewoon niet alleen
Ze wil met me praten
En overtuig me in haar armen
En hoe ze voor mij aan het bellen is
Oh, laat me gewoon niet alleen
Diep van binnen probeert ze slim te zijn
Om nog een keer lief te hebben en me dan voor altijd te verlaten
Ik sluit de deur en zeg nooit
Het kan me niet schelen wat je zegt
Loop nu, ik speel niet
Liefde elders, voor jou bid ik
Kijk niet achterom, je blijft niet
Het kan me niet schelen wat je zegt
Loop nu, oh, ik zou het me kunnen aandoen
Heb ergens anders lief, oh ik zou het mij kunnen aandoen
Kijk niet achterom
Ik probeer zo hard om met je om te gaan
Ik kan de dingen die je me aandoet niet verdragen
Om lief te hebben als vrienden, zou ik willen dat we konden zien
Maar overtuigend hart, dat doe je gewoon niet
Laat pure vriendschap zijn
Je weet dat onze liefde niet eeuwig kan duren
Overtuig je weg, maar je bent niet slim
Ik sluit de deur en zeg: "Nooit"
Het kan me niet schelen wat je zegt
Loop nu, ik speel niet
Liefde elders, voor jou bid ik
Kijk niet achterom, je blijft niet
Het kan me niet schelen wat je zegt
Loop nu, ik speel niet
Liefde elders, voor jou bid ik
Kijk niet achterom, ik zou het voor mij kunnen doen
Het kan me niet schelen, oh, ik zou het me kunnen aandoen
Loop nu, oh, ik zou het me kunnen aandoen
Heb ergens anders lief, ik zou het me kunnen aandoen
Kijk niet achterom
Ja, oh schat
Het kan me niet schelen
Loop nu
Heb ergens anders lief
Kijk niet achterom
Het kan me niet schelen
Loop nu
Heb ergens anders lief
Kijk niet achterom
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt