When God Seems So Near - The Isaacs

When I pause in the hush of his holy presence

When I’m so still I can hear each whispered word

When I pause to pray I enter His cathedral

These are the times when God seems so near.

There are times when I cannot feel His presence,

When the clouds of doubt obscure the Master’s smile

But when I’m still enough to hear his gentle whisper

Then I know my Lord has been there all the while

When I pause in the hush of his holy presence

When I pause in the hush of his holy presence

When I’m so still I can hear each whispered word

When I pause to pray I enter His cathedral

These are the times when God seems so near.

When I pause in the hush of his holy presence

When I’m so still I can hear each whispered word

When I pause to pray I enter His cathedral

These are the times when God seems so near.

These are the times when God seems so near

Wanneer ik pauzeer in de stilte van zijn heilige aanwezigheid

Als ik zo stil ben, kan ik elk gefluisterd woord horen

Als ik pauzeer om te bidden, ga ik Zijn kathedraal binnen

Dit zijn de momenten waarop God zo dichtbij lijkt.

Er zijn tijden dat ik zijn aanwezigheid niet kan voelen,

Wanneer de wolken van twijfel de glimlach van de Meester verduisteren

Maar als ik nog steeds genoeg ben om zijn zachte gefluister te horen

Dan weet ik dat mijn Heer daar al die tijd is geweest

Wanneer ik pauzeer in de stilte van zijn heilige aanwezigheid

Wanneer ik pauzeer in de stilte van zijn heilige aanwezigheid

Als ik zo stil ben, kan ik elk gefluisterd woord horen

Als ik pauzeer om te bidden, ga ik Zijn kathedraal binnen

Dit zijn de momenten waarop God zo dichtbij lijkt.

Wanneer ik pauzeer in de stilte van zijn heilige aanwezigheid

Als ik zo stil ben, kan ik elk gefluisterd woord horen

Als ik pauzeer om te bidden, ga ik Zijn kathedraal binnen

Dit zijn de momenten waarop God zo dichtbij lijkt.

Dit zijn de tijden dat God zo dichtbij lijkt