Hieronder staat de songtekst van het nummer Stood Before Saint Peter , artiest - The Icicle Works met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Icicle Works
In the moment of my madness
In the presence of my shame
I stood before St. Peter
Naked and unnamed
Praying the fell with genius
Win the blue silk hoe
Across the street where angels stood
In colors bright and bold
He said, «Son, before I judge you
I have to make this clear
Your heartfelt prayers for Heaven on Earth
Don’t come to much up here
'Cause you still kill your brother
And watch your children die
Two thousand years ain’t changed your ways
And still you wonder why»
«The east side and the west side
With great distance in between
Are parted by false values
And a blindness seldom seen
There’s murder in the city street
Bloodshed in the fields
You take your life so lightly
Can you imagine how Jesus feels?»
As I climbed the staircase
My suitcase in my hand
The stars around me shone like jewels
On a vast and promised land
We never claimed perfection
It’s hard enough to learn
Heaven’s doors are open wide
The fires of Hell still burn
Op het moment van mijn waanzin
In het bijzijn van mijn schaamte
Ik stond voor St. Peter
Naakt en naamloos
Bidden de viel met genie
Win de blauwe zijden schoffel
Aan de overkant van de straat waar engelen stonden
In heldere en krachtige kleuren
Hij zei: "Zoon, voordat ik je veroordeel"
Ik moet dit duidelijk maken
Uw oprechte gebeden voor de hemel op aarde
Kom hier niet te veel
Omdat je nog steeds je broer vermoordt
En zie je kinderen sterven
Tweeduizend jaar is uw manier van doen niet veranderd
En toch vraag je je af waarom»
«De oostkant en de westkant
Met grote afstand ertussen
Zijn gescheiden door valse waarden
En een blindheid die zelden wordt gezien
Er is moord in de stadsstraat
Bloedvergieten in de velden
Je neemt je leven zo licht op
Kun je je voorstellen hoe Jezus zich voelt?»
Terwijl ik de trap opklom
Mijn koffer in mijn hand
De sterren om me heen schenen als juwelen
Op een uitgestrekt en beloofd land
We hebben nooit perfectie geclaimd
Het is al moeilijk genoeg om te leren
De deuren van de hemel staan wagenwijd open
De vuren van de hel branden nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt