Captives - The Hype Theory
С переводом

Captives - The Hype Theory

Альбом
Captives
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
217100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Captives , artiest - The Hype Theory met vertaling

Tekst van het liedje " Captives "

Originele tekst met vertaling

Captives

The Hype Theory

Оригинальный текст

It’s all so black and white even though the skies are grey

Though i can see the light it doesn’t matter anyway

So go ahead make your mistakes to blame it all on me

And open up your eyes the darkest are yet to be

Time and again it felt like nothing ever came my way

Feels like everyone is out to make it hard for me

(Just one time make it easy)

I saw the light but then the shadows chased it all away

I had to fight for something i didn’t believe

(Is this how it’s meant to be)

Take me home (Take me home)

Where i belong

You’ll keep me spinning round in circles

Come take your shot at me

And when the earth shakes the ground below us

Tell me will we be free

When it all comes crashing down you’ll be the one to blame

So go on laugh, i know there’s nothing i can say

(Things in life will never change)

I’ve heard your reasons now it’s time to make my get away

I’ll make this right, even if just for a day

(Tell me know what will it be?)

Take me home (Take me home)

Where i belong

You’ll keep me spinning round in circles

Come take your shot at me

And when the earth shakes the ground below us

Tell me will we be free?

X2

Will we be free?

Перевод песни

Het is allemaal zo zwart-wit, ook al is de lucht grijs

Hoewel ik het licht kan zien, maakt het toch niet uit

Dus ga je gang, maak je fouten en geef mij de schuld

En open je ogen, de donkerste moet nog zijn

Keer op keer voelde het alsof er nooit iets op mijn pad kwam

Het voelt alsof iedereen erop uit is om het me moeilijk te maken

(Eenmalig, maak het gemakkelijk)

Ik zag het licht, maar toen joegen de schaduwen het allemaal weg

Ik moest vechten voor iets dat ik niet geloofde

(Is dit hoe het bedoeld is)

Breng me naar huis (Breng me naar huis)

Waar ik thuishoor

Je laat me in cirkels ronddraaien

Kom op me schieten

En wanneer de aarde de grond onder ons schudt

Vertel me, zullen we vrij zijn?

Als het allemaal instort, ben jij de schuldige

Dus lach maar, ik weet dat ik niets kan zeggen

(Dingen in het leven zullen nooit veranderen)

Ik heb je redenen gehoord, nu is het tijd om weg te komen

Ik maak dit goed, al is het maar voor een dag

(Vertel me wat het zal zijn?)

Breng me naar huis (Breng me naar huis)

Waar ik thuishoor

Je laat me in cirkels ronddraaien

Kom op me schieten

En wanneer de aarde de grond onder ons schudt

Vertel me, zullen we vrij zijn?

X2

Zullen we vrij zijn?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt