Ages - The Hunts

We’d search for ages

But when did we get so old?

Our feet on the pavement

Are growing cold

We left for adventure

And came to four inch scars

There I saw the wonders

With my eyes

Oh, Pilgrim you’ve got my ear

Won’t you tell me the stories of your younger years

For a show or for your freedom?

It left me to decide

And then your pride began to show

As well as mine

And we fought with the Devil all through the night

And my faith was shaken though our flags were high

And all this, nobody never left my side

And we fought with the Devil all through the night

(when did we get so old?)

And the angels sang through their home in July

(We searched for ages but when did we get so old?)

And the Ladies sang standing up while you sang

(we searched for ages but when did we get so old?)

And the fireplace sang til' the light of day

(our feet on the pavement growing cold)

We zouden eeuwen zoeken

Maar wanneer zijn we zo oud geworden?

Onze voeten op de stoep

Worden koud

We vertrokken voor avontuur

En kwam tot littekens van vier inch

Daar zag ik de wonderen

Met mijn ogen

Oh, pelgrim, je hebt mijn oor

Wil je me de verhalen van je jongere jaren niet vertellen?

Voor een show of voor je vrijheid?

Het liet me over om te beslissen

En toen begon je trots zichtbaar te worden

Evenals de mijne

En we hebben de hele nacht met de duivel gevochten

En mijn geloof werd geschud hoewel onze vlaggen hoog waren

En dit alles, niemand week nooit van mijn zijde

En we hebben de hele nacht met de duivel gevochten

(wanneer zijn we zo oud geworden?)

En de engelen zongen door hun huis in juli

(We hebben eeuwenlang gezocht, maar wanneer zijn we zo oud geworden?)

En de dames zongen staand terwijl jij zong

(we hebben eeuwenlang gezocht, maar wanneer zijn we zo oud geworden?)

En de open haard zong tot het licht van de dag

(onze voeten op de stoep worden koud)