Hieronder staat de songtekst van het nummer Phillyphile , artiest - The House Of Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
The House Of Love
Hail the clown
And crash the car
Load the gun
Then carry on
You saw it here
Then disappeared
Right up the crack
And in again
With cellophane
Go cover up your eyes
Hurry now!
I love your mouth;
I love surgery
Not just chemistry
Don’t say you care
When I touch you there
It’s your dresser now
That’s calling out
The glory in your eyes
Is suicide
Your feeling for the cult
Is in my eyes
Call out the cops
Mop up the blood
Up with the sheep
And down with the lambs
For you
Sail on the sea
But give me the wheel
Your culture’s too young
You’re just not
The same as me
You give
And what you get
Is one long silence
And I love it
When you please me;
But that’s so easy
When your feeling for the cult
Is in my eyes
Barry Moore and Donna Day
Are body bound — a heavy scene
Lebanese and China doll;
A philly phile, inside of me
You’ll peel and sever love
For evermore
But your feelings
For the cult
Are in my mind
And in my eyes
Heil de clown
En crash de auto
Laad het pistool
Ga dan verder
Je zag het hier
Toen verdween
Helemaal tot in de puntjes
En weer binnen
Met cellofaan
Ga je ogen bedekken
Haast je nu!
ik hou van je mond;
Ik hou van chirurgie
Niet alleen chemie
Zeg niet dat het je iets kan schelen
Als ik je daar aanraak
Het is nu jouw dressoir
Dat is roepen
De glorie in je ogen
Is zelfmoord?
Jouw gevoel voor de sekte
Is in mijn ogen
Bel de politie
Dweil het bloed op
Omhoog met de schapen
En weg met de lammetjes
Voor jou
Zeil op zee
Maar geef me het stuur
Je cultuur is te jong
Je bent gewoon niet
Hetzelfde als mij
Jij geeft
En wat je krijgt
Is één lange stilte?
En ik vind het geweldig
Wanneer je me een plezier doet;
Maar dat is zo gemakkelijk
Wanneer je gevoel voor de sekte
Is in mijn ogen
Barry Moore en Donna Day
Zijn lichaam gebonden — een zware scène
Libanese en Chinese pop;
Een philly phile, in mij
Je zult de liefde schillen en verbreken
Vooraltijdmeer
Maar jouw gevoelens
voor de sekte
zijn in mijn gedachten
En in mijn ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt