Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Human , artiest - The Hope Blister met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Hope Blister
And if I am just who you think I may be
Well then, I’ll know where’s the right and wrong
If anyone could tell me I wouldn’t listen anyway
If anyone should offer me their time could I take it from them?
And I’m used to my own company
But I know that’s no way to stay
If anyone should ask me, would I tell them everything?
If anyone should offer me their heart, could I give the same way?
Cause I’m so afraid I’m too far gone
But I know I’ll find a way to be
If anyone could help me, then would I let them try?
If anyone should open up their arms could I step inside?
Nothing gets lost without something being gained
But I know I need to change
So say I’m only human
And don’t you let me live alone
And anyone that’s listening to these words
Do you recognize this?
En als ik gewoon ben wie je denkt dat ik ben?
Nou, dan weet ik waar het goed en fout zit
Als iemand me zou kunnen vertellen dat ik toch niet zou luisteren
Als iemand me zijn tijd zou aanbieden, kan ik die dan van hem overnemen?
En ik ben gewend aan mijn eigen bedrijf
Maar ik weet dat dat geen manier is om te blijven
Als iemand het mij zou vragen, zou ik ze dan alles vertellen?
Als iemand me zijn hart zou aanbieden, zou ik dan op dezelfde manier kunnen geven?
Omdat ik zo bang ben dat ik te ver heen ben
Maar ik weet dat ik een manier zal vinden om te zijn
Als iemand me zou kunnen helpen, zou ik ze het dan laten proberen?
Als iemand zijn armen zou openen, zou ik dan naar binnen kunnen stappen?
Niets gaat verloren zonder dat er iets wordt gewonnen
Maar ik weet dat ik moet veranderen
Dus zeg dat ik ook maar een mens ben
En laat me niet alleen wonen
En iedereen die naar deze woorden luistert
Herken je dit?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt