Hieronder staat de songtekst van het nummer Birdman , artiest - The Hooters met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Hooters
When I saw you standing next to me
Well I knew I couldn’t let you be
All alone in a great big world
Didn’t know if you had room for me
Get a ticket to another side
This party’s over, would you like a ride?
Cross town to a different scene
Feed this crowd to it’s company
Won’t you please understand
I’m like a bird in your hand
I wanna take it as far as we can get
Let me be your Birdman, hey
Let me be your Birdman
Is he your buddy or your bedroom pal?
You’re a different kind of animal
Then love takes another turn
So little time and so much to learn
Won’t you please understand
I’m like a bird in your hand
I wanna take it as far as we can get
Let me be your Birdman, hey
Let me be your Birdman
Do you wanna get hypnotized?
See the world through my eyes
Hold my hand and I’ll touch your mouth
Watch the birdie fly and fly and fly and
Who’s that girl?
What’s her name?
When I saw you standing next to me
Well I knew I couldn’t let you be
All alone in a great big world
Didn’t know if you had room for me
Get a ticket to another side
This party’s over, would you like a ride?
Cross town to a different scene
Feed this crowd to it’s company
Won’t you please understand
I’m like a bird in your hand
I wanna take it as far as we can get
Let me be your Birdman, hey
Let me be your Birdman
Let me be your Birdman
Come on
Let me be your Birdman
Yeah
I’m your birdman (every day, everyday)
Toen ik je naast me zag staan
Nou, ik wist dat ik je niet kon laten zijn
Helemaal alleen in een grote wereld
Ik wist niet of je ruimte voor me had
Koop een kaartje naar een andere kant
Dit feest is voorbij, wil je een ritje?
Doorkruis de stad naar een ander tafereel
Voed deze menigte aan hun gezelschap
Wil je alsjeblieft begrijpen?
Ik ben als een vogel in je hand
Ik wil het zo ver brengen als we kunnen krijgen
Laat me je Birdman zijn, hé
Laat mij je Birdman zijn
Is hij je maatje of je slaapkamervriend?
Je bent een ander soort dier
Dan neemt de liefde een andere wending
Zo weinig tijd en zo veel om te leren
Wil je alsjeblieft begrijpen?
Ik ben als een vogel in je hand
Ik wil het zo ver brengen als we kunnen krijgen
Laat me je Birdman zijn, hé
Laat mij je Birdman zijn
Wil je gehypnotiseerd worden?
Bekijk de wereld door mijn ogen
Houd mijn hand vast en ik raak je mond aan
Zie het vogeltje vliegen en vliegen en vliegen en
Wie is dat meisje?
Wat is haar naam?
Toen ik je naast me zag staan
Nou, ik wist dat ik je niet kon laten zijn
Helemaal alleen in een grote wereld
Ik wist niet of je ruimte voor me had
Koop een kaartje naar een andere kant
Dit feest is voorbij, wil je een ritje?
Doorkruis de stad naar een ander tafereel
Voed deze menigte aan hun gezelschap
Wil je alsjeblieft begrijpen?
Ik ben als een vogel in je hand
Ik wil het zo ver brengen als we kunnen krijgen
Laat me je Birdman zijn, hé
Laat mij je Birdman zijn
Laat mij je Birdman zijn
Kom op
Laat mij je Birdman zijn
Ja
Ik ben je vogelman (elke dag, elke dag)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt