
Hieronder staat de songtekst van het nummer Weirdo , artiest - The Hoosiers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Hoosiers
It’s a miniature explosion from a toy hand grenade
It’s just a scratch you can patch up before it fades
You don’t start for anyone, and you only stop when you’re done
The fire in your belly burns in your eyes
But it’s not a war, it’s just a little conversation
It’s not a war, you’re just a weirdo
It was a misplaced phrase, cut short our happy phase
But it’s just a graze, not a war wound
Still, you sneer at the bright side, and you pile up the sandbags
When you only need to look in my eyes
But it’s not a war, it’s just a little conversation
It’s not a war, you’re just a weirdo
A weirdo
A weirdo
You’re just a weirdo
A weirdo
A weirdo
You’re just a weirdo
A weirdo
A weirdo
It’s not a war
It’s not a war, it’s just a little conversation, yeah
Been here before, you’re just a weirdo
A weirdo
A weirdo
You’re just a weirdo
A weirdo
A weirdo
I love you my weirdo
My weirdo
My weirdo
And it’s not a war, it’s just a little conversation
Het is een miniatuurexplosie van een speelgoedhandgranaat
Het is slechts een krasje dat je kunt oplappen voordat het vervaagt
Je begint voor niemand en je stopt pas als je klaar bent
Het vuur in je buik brandt in je ogen
Maar het is geen oorlog, het is maar een klein gesprek
Het is geen oorlog, je bent gewoon een rare
Het was een misplaatste zin, brak onze gelukkige fase af
Maar het is maar een schaafwond, geen oorlogswond
Toch lach je naar de positieve kant en stapel je de zandzakken op
Wanneer je alleen maar in mijn ogen hoeft te kijken
Maar het is geen oorlog, het is maar een klein gesprek
Het is geen oorlog, je bent gewoon een rare
Een rare
Een rare
Je bent gewoon een rare
Een rare
Een rare
Je bent gewoon een rare
Een rare
Een rare
Het is geen oorlog
Het is geen oorlog, het is maar een klein gesprek, yeah
Ben hier eerder geweest, je bent gewoon een rare
Een rare
Een rare
Je bent gewoon een rare
Een rare
Een rare
Ik hou van je mijn raar
Mijn raar
Mijn raar
En het is geen oorlog, het is maar een klein gesprek
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt