1984 - The Holy Mackerel
С переводом

1984 - The Holy Mackerel

Альбом
The Holy Mackerel
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
265160

Hieronder staat de songtekst van het nummer 1984 , artiest - The Holy Mackerel met vertaling

Tekst van het liedje " 1984 "

Originele tekst met vertaling

1984

The Holy Mackerel

Оригинальный текст

An old covered bridge and an orchard that runs to the sea

With a dock painted yellow and orange where the mooring is free

Yes, and row after row of old houses that face the sea shore

And the calendars read, «Live in peace, 1984»

A small sewing shop with the fresh water fountain that’s new

Near the closed shooting gallery not far from the now-empty zoo

There’s an old wooden building that’s called «Grandpa's Old Country Store»

And his calendar reads, «Live in peace, 1984»

Tambourines ringing and young people singing

Yes, and old people napping as old people will

Night settles in and the dances begin

And the light from the campfire glows bright on the hill

A leather craft workshop where most of the young people go

Just to watch the old man work his leathers and learn how to sow

There’s a well-kept garage with the calendar taped to the door

And the calendar reads, «Live in peace, 1984»

«Best of luck, Joe’s garage, live in peace, 1984»

«Best of luck, Joe’s garage live in peace, 1984»

Перевод песни

Een oude overdekte brug en een boomgaard die naar de zee loopt

Met een geel en oranje geschilderd dok waar de ligplaats gratis is

Ja, en rij na rij oude huizen die uitkijken op de kust

En de kalenders lezen: "Leef in vrede, 1984"

Een kleine naaiwinkel met de verswaterfontein die nieuw is

In de buurt van de gesloten schiettent, niet ver van de nu lege dierentuin

Er is een oud houten gebouw dat «Opa's Old Country Store» wordt genoemd

En op zijn kalender staat: "Leef in vrede, 1984"

Tamboerijnen rinkelen en jonge mensen zingen

Ja, en oude mensen die een dutje doen zoals oude mensen dat doen

De nacht valt in en de dansen beginnen

En het licht van het kampvuur gloeit helder op de heuvel

Een leerwerkplaats waar de meeste jongeren naartoe gaan

Gewoon om de oude man zijn leer te zien bewerken en te leren zaaien

Er is een goed onderhouden garage met de kalender aan de deur geplakt

En op de kalender staat: "Leef in vrede, 1984"

"Veel succes, Joe's garage, leef in vrede, 1984"

"Veel geluk, Joe's garage, leef in vrede, 1984"

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt