
Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - The Holidays met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Holidays
Everybody is looking for something For someone to lean on, to count on
If you feel like you’ve got no one
Remember that I’ll be home for the holidays
That I’ll be home for the holidays.
Little Sally J. Daddy's not around, he’s always on the road,
She knows he got to work to put food on the table, He’s doing everything he’s
able
But she’s only a little girl, I wish she’d understand how to live in this world
So she’s feeling all alone
Mama’s always there, but she’s always on the phone
But she knows when the snow starts to fall
He’s coming right back around Homee.
She can’t wait for the sound of his carpool In the Driveway Again
And while she waits by the window
She sees the face that she’s been waiting for so long.
Everybody is looking for something For someone to lean on, to count on
If you feel like you’ve got no one
Remember that I’ll be home for the holidays
That I’ll be home for the holidays
(Oh oh oh oh)
That I’ll be home for the holidays
He can’t concentrate on what the teacher is writing on the board
Chris' got his mind steady waitin' on
His big brother cross the water, At war he’s gone
Hope he got the letter It said
«I'm getting too big now»
EvenThough Hes not here today (Whaa) to wipe his tears away…
He knows when the snow starts to fall
He’s coming right back around Homee
And He Cant wait for the sound of his carpool In the driveway Again.
And while he waits by the window
He sees the face that he’s been waiting for so long
Everybody is looking for something For someone to lean on, to count on
If you feel like you’ve got no one
Remember that I’ll be home for the holidays
That I’ll be home for the holidays
(Oh oh oh oh)
That I’ll be home for the holiday
(Oh oh oh oh)
That I’ll be home.
That I’ll be home for the holiday
Close your eyes and imagine this… family everywhere
People full of cheer.
There’s no better place to be than home.
Than Homee
Everybody is looking for something For someone to lean on, to count on
If you feel like you’ve got no one
Remember that I’ll be home for the holidays
That I’ll be home for the holidays
(Home… Home…)
That I’ll be home for the holidays
(Home…)
Everybody is looking for something For someone to lean on, to count on
If you feel like you’ve got no one
Remember that I’ll be home for the holidays
That I’ll be home for the holidays
(Oh oh oh Yeeeah)
That I’ll be home for the holidays
(Oh oh oh oh.)
That I’ll be home for the holidays
Fa la la la la la
Fa la la la
Fa la la la la laa
That I’ll be home for the holidays
Fa la la la la
That I’ll be home for the holidays
Fa la la la la laa
That I’ll be home for the holidays…
Iedereen is op zoek naar iets Voor iemand om op te leunen, op te rekenen
Als je het gevoel hebt dat je niemand hebt
Onthoud dat ik thuis ben met de feestdagen
Dat ik thuis ben voor de feestdagen.
Kleine Sally J. Papa is er niet, hij is altijd onderweg,
Ze weet dat hij moet werken om eten op tafel te zetten, hij doet alles wat hij doet
bekwaam
Maar ze is nog maar een klein meisje, ik zou willen dat ze zou begrijpen hoe ze in deze wereld moet leven
Dus ze voelt zich helemaal alleen
Mama is er altijd, maar ze is altijd aan de telefoon
Maar ze weet wanneer de sneeuw begint te vallen
Hij komt regelrecht terug rond Homee.
Ze kan niet wachten op het geluid van zijn carpool Weer op de oprit
En terwijl ze bij het raam wacht
Ze ziet het gezicht waar ze zo lang op heeft gewacht.
Iedereen is op zoek naar iets Voor iemand om op te leunen, op te rekenen
Als je het gevoel hebt dat je niemand hebt
Onthoud dat ik thuis ben met de feestdagen
Dat ik thuis ben voor de feestdagen
(Oh Oh oh oh)
Dat ik thuis ben voor de feestdagen
Hij kan zich niet concentreren op wat de leraar op het bord schrijft
Chris heeft zijn geest constant aan het wachten
Zijn grote broer steekt het water over, in de oorlog is hij weg
Ik hoop dat hij de brief kreeg die erop stond
"Ik word nu te groot"
Ook al is hij hier vandaag niet (Whaa) om zijn tranen weg te vegen...
Hij weet wanneer de sneeuw begint te vallen
Hij komt zo terug rond Homee
En hij kan niet wachten op het geluid van zijn carpool Weer op de oprit.
En terwijl hij bij het raam wacht
Hij ziet het gezicht waar hij zo lang op heeft gewacht
Iedereen is op zoek naar iets Voor iemand om op te leunen, op te rekenen
Als je het gevoel hebt dat je niemand hebt
Onthoud dat ik thuis ben met de feestdagen
Dat ik thuis ben voor de feestdagen
(Oh Oh oh oh)
Dat ik thuis ben voor de vakantie
(Oh Oh oh oh)
Dat ik thuis zal zijn.
Dat ik thuis ben voor de vakantie
Sluit je ogen en stel je voor dat dit... familie overal
Mensen vol vrolijkheid.
Er is geen betere plek om te zijn dan thuis.
Dan Homee
Iedereen is op zoek naar iets Voor iemand om op te leunen, op te rekenen
Als je het gevoel hebt dat je niemand hebt
Onthoud dat ik thuis ben met de feestdagen
Dat ik thuis ben voor de feestdagen
(Huis huis…)
Dat ik thuis ben voor de feestdagen
(Huis…)
Iedereen is op zoek naar iets Voor iemand om op te leunen, op te rekenen
Als je het gevoel hebt dat je niemand hebt
Onthoud dat ik thuis ben met de feestdagen
Dat ik thuis ben voor de feestdagen
(Oh oh oh ja)
Dat ik thuis ben voor de feestdagen
(Oh Oh oh oh.)
Dat ik thuis ben voor de feestdagen
Fa la la la la la
Fa la la la
Fa la la la la laa
Dat ik thuis ben voor de feestdagen
Fa la la la la
Dat ik thuis ben voor de feestdagen
Fa la la la la laa
Dat ik thuis ben voor de feestdagen...
The Holidays • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt