
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wait for Me , artiest - The Holdup met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Holdup
I’ve always had one foot out the door
I don’t wanna play this game no more
I don’t wanna let you down
I don’t wanna see you drown
I’ve always had one hand on your heart
The other one pulling us apart
I don’t wanna let you go
Why do you wait for me
And let me hurt you
Why can’t I set you free to someone
Who deserves you
Don’t tell me that you’re fine
Don’t say it’s worth it
I might spend my whole life
In search of something perfect
Give me all your love, give me all your time
And I’ll show you how to carefully throw it away for sure
‘Till there’s no more
You’ll never get it back no no no no no no
Please don’t ask me how I say nice things
When I know right now what the future brings
I know damn well that this ain’t my dream
But somehow I still don’t know what it means
Sitting in the car trying to tell you that you’re wrong
Tell you that you’re crazy but you knew it all along
I put that on, I never meant to try and put you on
How did you stay here so long
Why do you wait for me
And let me hurt you
Why can’t I set you free to someone
Who deserves you
Don’t tell me that you’re fine
Don’t say it’s worth it
I might spend my whole life
In search of something perfect
It ain’t crazy that I want you
But it’s crazy that I got you
Even crazier I take for granted everything
I used to worship
Now it’s obvious my dreams are yelling out to me
And I paid a couple shrinks to spell it out for me
There’s no way for this to go without a casualty
I just can’t imagine me ever having apathy for you
Tell me what else I need to know
I got your unconditional
Devoted affection and
I ain’t learned my lesson yet
This is the thick of it, why can’t I just admit
I might be sick of it, girl there’s no trick to this
Never be late again, you’ll never wait again
As long as I’m not your friend, why can’t I just leave you alone
Why do you wait for me
And let me hurt you
Why can’t I set you free to someone
Who deserves you
Don’t tell me that you’re fine
Don’t say it’s worth it
I might spend my whole life
In search of something perfect
Why do you wait for me
And let me hurt you
Why can’t I set you free to someone
Who deserves you
Don’t tell me that you’re fine
Don’t say it’s worth it
I might spend my whole life
In search of something perfect
Why do you wait for me
And let me hurt you
Why can’t I set you free to someone
Who deserves you
Don’t tell me that you’re fine
Don’t say it’s worth it
Ik heb altijd een voet buiten de deur gehad
Ik wil deze game niet meer spelen
Ik wil je niet teleurstellen
Ik wil je niet zien verdrinken
Ik heb altijd één hand op je hart gehad
De andere die ons uit elkaar trekt
Ik wil je niet laten gaan
Waarom wacht je op mij?
En laat me je pijn doen
Waarom kan ik je niet aan iemand vrijgeven?
Wie verdient jou?
Zeg me niet dat het goed met je gaat
Zeg niet dat het het waard is
Ik zou mijn hele leven kunnen doorbrengen
Op zoek naar iets perfects
Geef me al je liefde, geef me al je tijd
En ik laat je zien hoe je het voorzichtig weggooit
'Tot er niet meer is'
Je krijgt het nooit terug nee nee nee nee nee nee nee
Vraag me alsjeblieft niet hoe ik aardige dingen zeg
Als ik nu weet wat de toekomst brengt
Ik weet verdomd goed dat dit niet mijn droom is
Maar op de een of andere manier weet ik nog steeds niet wat het betekent
In de auto zitten en je proberen te vertellen dat je ongelijk hebt
Zeg je dat je gek bent, maar je wist het al die tijd
Ik heb dat aangedaan, het was nooit mijn bedoeling om je aan te trekken
Hoe ben je hier zo lang gebleven?
Waarom wacht je op mij?
En laat me je pijn doen
Waarom kan ik je niet aan iemand vrijgeven?
Wie verdient jou?
Zeg me niet dat het goed met je gaat
Zeg niet dat het het waard is
Ik zou mijn hele leven kunnen doorbrengen
Op zoek naar iets perfects
Het is niet gek dat ik je wil
Maar het is gek dat ik je heb
Nog gekker neem ik alles als vanzelfsprekend aan
Ik aanbad vroeger
Nu is het duidelijk dat mijn dromen tegen me schreeuwen
En ik betaalde een paar psychiaters om het voor mij te spellen
Dit kan niet zonder een slachtoffer
Ik kan me gewoon niet voorstellen dat ik ooit apathie voor je zal hebben
Vertel me wat ik nog meer moet weten
Ik heb je onvoorwaardelijke
Toegewijde genegenheid en
Ik heb mijn lesje nog niet geleerd
Dit is het ergste, waarom kan ik niet gewoon toegeven?
Ik kan het beu zijn, meid, hier is geen truc voor
Nooit meer te laat, je wacht nooit meer
Zolang ik niet je vriend ben, waarom kan ik je dan niet gewoon met rust laten?
Waarom wacht je op mij?
En laat me je pijn doen
Waarom kan ik je niet aan iemand vrijgeven?
Wie verdient jou?
Zeg me niet dat het goed met je gaat
Zeg niet dat het het waard is
Ik zou mijn hele leven kunnen doorbrengen
Op zoek naar iets perfects
Waarom wacht je op mij?
En laat me je pijn doen
Waarom kan ik je niet aan iemand vrijgeven?
Wie verdient jou?
Zeg me niet dat het goed met je gaat
Zeg niet dat het het waard is
Ik zou mijn hele leven kunnen doorbrengen
Op zoek naar iets perfects
Waarom wacht je op mij?
En laat me je pijn doen
Waarom kan ik je niet aan iemand vrijgeven?
Wie verdient jou?
Zeg me niet dat het goed met je gaat
Zeg niet dat het het waard is
The Holdup • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt