Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunset Off The Coastline , artiest - the HIATUS met vertaling
Originele tekst met vertaling
the HIATUS
The year I was born
The Vietnam war came to an end
'Time for liberation'
That was what some thought it would be
Don’t remember how
How I ended up in this town
Still I feel the same as if
It’s the first day I met you
You watched the train come and go
From what’s left of old town
The flower still grows in me
I grew up, a bit clued up
Got jaded and then faded
Believing in our happy ending
Like a sunset off the coastline
Never cheated
We never lied, too
We hated before they hated us
She was so strong
And she was so sad
I guess I was the same way
Just don’t close your eyes
Just don’t close your eyes
This could be my direction
You tell me you are doing fine
We’re just waiting for the answers
Wind blowing one direction
You tell me you are doing fine
We’re just waiting for the answers
I’m writing down my thoughts
Like chasing down something to hold
Something to lean on
When leaving off the sail
You’re giving me something to bet on
Something to go on
And after all I have survived
Your cheek is what this morn' reminds
It’s darkness you cast away
That leaves the seed right where you stand
As you look into my sentiment
Your flower grows
Het jaar waarin ik werd geboren
De oorlog in Vietnam kwam tot een einde
'Tijd voor bevrijding'
Dat was wat sommigen dachten dat het zou zijn
Weet niet meer hoe
Hoe ik in deze stad ben beland?
Toch voel ik me hetzelfde als als
Het is de eerste dag dat ik je ontmoette
Je zag de trein komen en gaan
Van wat er nog over is van de oude stad
De bloem groeit nog steeds in mij
Ik ben opgegroeid, een beetje op de hoogte
Werd afgemat en vervolgens vervaagd
Geloven in ons happy end
Als een zonsondergang voor de kust
Nooit bedrogen
We hebben ook nooit gelogen
We haatten voordat ze ons haatten
Ze was zo sterk
En ze was zo verdrietig
Ik denk dat ik hetzelfde was
Sluit gewoon je ogen niet
Sluit gewoon je ogen niet
Dit zou mijn richting kunnen zijn
Je zegt dat het goed met je gaat
We wachten gewoon op de antwoorden
Wind die in één richting waait
Je zegt dat het goed met je gaat
We wachten gewoon op de antwoorden
Ik schrijf mijn gedachten op
Zoals achter iets aan zitten om vast te houden
Iets om op te leunen
Bij het verlaten van het zeil
Je geeft me iets om op te wedden
Iets om door te gaan
En tenslotte heb ik het overleefd
Je wang is wat deze morgen doet denken
Het is duisternis die je wegwerpt
Dat laat het zaad precies waar je staat
Als je naar mijn gevoel kijkt
Je bloem groeit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt