Science Fiction - The Hawk In Paris
С переводом

Science Fiction - The Hawk In Paris

  • Альбом: Freaks

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer Science Fiction , artiest - The Hawk In Paris met vertaling

Tekst van het liedje " Science Fiction "

Originele tekst met vertaling

Science Fiction

The Hawk In Paris

Оригинальный текст

You’re a robot army sent to end my race

Like a sea swallowing cities, I’ll be gone without a trace

And in your chronic post-apocalyptic state of mind

You will leave the earth behind

You will leave the earth behind

'Cause sometime in the future the earth won’t spin

Someday I’ll see you floating in

Our love is science

Our love is science fiction

Our love is science

Our love is science fiction

We used up our feelings in a war to gain control

Now there’s nothing in the crossfire and no more stars to fallow

We are space life, satellites, orbits that won’t touch

You’re missing me so much

And I’m missing you so much

Sometime in the future the earth won’t spin

Someday I’ll see you floating in

Our love is science

Our love is science fiction

Our love is science

Our love is science fiction

And I can feel the gravity is growing

And this transmission isn’t showing

And we have a problem

And we have a problem

And there is nothing we can do

To keep our worlds from colliding

To keep our worlds from colliding

Our love is science

Our love is science fiction

Our love is science

Our love is science fiction

Перевод песни

Je bent een robotleger dat is gestuurd om mijn race te beëindigen

Als een zee die steden opslokt, zal ik spoorloos zijn

En in je chronische post-apocalyptische gemoedstoestand

Je zult de aarde achterlaten

Je zult de aarde achterlaten

Want ergens in de toekomst zal de aarde niet draaien

Op een dag zie ik je erin drijven

Onze liefde is wetenschap

Onze liefde is sciencefiction

Onze liefde is wetenschap

Onze liefde is sciencefiction

We hebben onze gevoelens opgebruikt in een oorlog om controle te krijgen

Nu is er niets meer in het kruisvuur en geen sterren meer om te braken

Wij zijn ruimteleven, satellieten, banen die elkaar niet raken

Je mist me zo erg

En ik mis je zo erg

Ergens in de toekomst zal de aarde niet draaien

Op een dag zie ik je erin drijven

Onze liefde is wetenschap

Onze liefde is sciencefiction

Onze liefde is wetenschap

Onze liefde is sciencefiction

En ik voel dat de zwaartekracht toeneemt

En deze uitzending wordt niet weergegeven

En we hebben een probleem

En we hebben een probleem

En er is niets dat we kunnen doen

Om te voorkomen dat onze werelden met elkaar in botsing komen

Om te voorkomen dat onze werelden met elkaar in botsing komen

Onze liefde is wetenschap

Onze liefde is sciencefiction

Onze liefde is wetenschap

Onze liefde is sciencefiction

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt