Clock On The Wall - The Guess Who

The clock on the wall says twelve noon

Guess I’d better get up soon

The clock on the wall says twenty-to-one

And there’s things to be done

Yeah, the clock on the wall keeps pushing me

That’s not the way I want my life to be

If you take any pushing from that clock on the wall

You won’t be happy at all

The clock on the wall says a quarter-to-three

I got people to see

Meet my friend Clive, start drinking by five

End up wishing I weren’t alive

I look at the clock, it says twenty-to-nine

I got to meet my girl on time

She puts me down and then, by twenty-to-ten

I’m out drinking again

The clock on the wall strikes the midnight hour

I’m feeling dirty and sour

I feel the clock pushing like the blade of a knife

I want to end my life

But it ain’t no use, I’m used to this abuse

This is my moment of truth

Life is empty, my friends are all gone

But like the clock on the wall, I’ll go on and on and on

It’s watching me every day, the hours and minutes tick away

I’m not getting any younger, it keeps on and on and on

I can’t stand it, it never stops for anything

The clock just keeps moving, ticking

My life is going, the clock is moving

De klok aan de muur zegt twaalf uur 's middags

Ik denk dat ik maar beter snel op kan staan

De klok aan de muur zegt eenentwintig

En er zijn dingen te doen

Ja, de klok aan de muur blijft me duwen

Zo wil ik niet dat mijn leven is

Als je op die klok aan de muur drukt?

Je zult helemaal niet blij zijn

De klok aan de muur zegt kwart voor drie

Ik heb mensen te zien

Ontmoet mijn vriend Clive, begin om vijf uur met drinken

Uiteindelijk wenste ik dat ik niet meer leefde

Ik kijk op de klok, er staat twintig voor negen

Ik moet mijn meisje op tijd ontmoeten

Ze zet me neer en dan, tegen twintig voor tien

Ik ben weer aan het drinken

De klok aan de muur slaat middernacht

Ik voel me vies en zuur

Ik voel de klok duwen als het lemmet van een mes

Ik wil mijn leven beëindigen

Maar het heeft geen zin, ik ben gewend aan dit misbruik

Dit is mijn moment van de waarheid

Het leven is leeg, mijn vrienden zijn allemaal weg

Maar net als de klok aan de muur, ga ik maar door en door en door

Het houdt me elke dag in de gaten, de uren en minuten tikken weg

Ik word er niet jonger op, het gaat maar door en door en door

Ik kan er niet tegen, het stopt nooit voor iets

De klok blijft maar doortikken, tikken

Mijn leven gaat door, de klok gaat