Et Al. -

Well we all stay stuck

Like it’s gonna make a difference

There’s blood in the kitchen

From a knife she caught

I just shrugged it off

Gotta chew a way out

I’ve been living on the inside

Cocoon

There’s always room

Room for two

Swinging from the balcony

Waving her goodbye

Just targets at the gallery

They never move in time

Everybody shake hands

We can do it at a distance

And never have to listen

We’ll just turn that off

Put words where they belong

And as our bodies take shape

I can see that I’m an artifact

From the life that quickly passed

Through her fingertips

Give your guts another twist

Tell me am I missed

Swinging from the balcony

Waving her goodbye

Just targets at the gallery

They never move in time

In this room

There’s only you and me

And our hundred thousand frailties

Well I failed to read the punchline

Can’t laugh this off

At all

Nou, we blijven allemaal vastzitten

Alsof het een verschil gaat maken

Er is bloed in de keuken

Van een mes dat ze ving

Ik haalde er gewoon mijn schouders over op

Ik moet een uitweg kauwen

Ik heb van binnen geleefd

Cocon

Er is altijd plek

Ruimte voor twee

Schommelen vanaf het balkon

Haar gedag zwaaien

Gewoon doelen op de galerij

Ze bewegen nooit op tijd

Iedereen schudt de hand

We kunnen het op afstand doen

En nooit hoeven te luisteren

We zetten dat gewoon uit

Zet woorden waar ze horen

En terwijl ons lichaam vorm krijgt

Ik kan zien dat ik een artefact ben

Van het leven dat snel voorbij ging

Door haar vingertoppen

Geef je lef een andere draai

Vertel me of ik gemist ben

Schommelen vanaf het balkon

Haar gedag zwaaien

Gewoon doelen op de galerij

Ze bewegen nooit op tijd

In deze kamer

Er is alleen jij en ik

En onze honderdduizend zwakheden

Nou, ik heb de clou niet gelezen

Kan hier niet om lachen

Helemaal niet