Hieronder staat de songtekst van het nummer The Great Molasses Disaster , artiest - The Darkest of The Hillside Thickets met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Darkest of The Hillside Thickets
Sugar, it’s hot today
So very hot today
Can you feel it?
Can you smell it?
Can you hear that tank a-creakin' away?
When the sheet iron blows
And the sweet mire flows
You got a real flash flood
And it’s not mud
You got two million gallons of molasses 'to go'
So many men swept out
And buildings too
That’s what a two story wave of molasses will do
It’s a short ride
On the dark tide
In a suffocating candy glaze
Sorry you came, sorry you tried
Sorry you had to find the sweetest way to die
Sorry you came, sorry you tried
Sorry you had to find the sweetest
So now you’re immersed
Struggling makes it worse
They were carried away in a syrup brown
Back in 1919 Boston town
Sorry you came, sorry you tried
Sorry you had to find the sweetest way to die
Sorry you came, sorry you tried
Sorry you had to find the sweetest way to die
Sugar, there is
Sugar, there is something
Sugar, there is something you don’t see every day
Sugar, there is
Sugar, there is something
Sugar, there is something you don’t see every day
Sugar, there is
Sugar, there is something
Sugar, there is something you don’t see every day
Sugar, there is
Sugar, there is something
Sugar, there is something you don’t see every day
Suiker, het is warm vandaag
Zo erg heet vandaag
Voel je het?
Kun je het ruiken?
Kun je die tank horen kraken?
Wanneer het plaatijzer blaast
En het zoete slijk stroomt
Je hebt een echte vloedgolf
En het is geen modder
Je hebt nog twee miljoen gallons melasse 'te gaan'
Er zijn zoveel mannen weggevaagd
En gebouwen ook
Dat is wat een golf van melasse van twee verdiepingen zal doen
Het is een korte rit
Op het donkere tij
In een verstikkend snoepglazuur
Sorry dat je kwam, sorry dat je het probeerde
Sorry dat je de liefste manier moest vinden om te sterven
Sorry dat je kwam, sorry dat je het probeerde
Sorry dat je de liefste moest vinden
Dus nu ben je ondergedompeld
Worstelen maakt het erger
Ze werden weggedragen in een bruine siroop
Terug in de stad Boston uit 1919
Sorry dat je kwam, sorry dat je het probeerde
Sorry dat je de liefste manier moest vinden om te sterven
Sorry dat je kwam, sorry dat je het probeerde
Sorry dat je de liefste manier moest vinden om te sterven
Suiker, er is
Suiker, er is iets
Lieverd, er is iets wat je niet elke dag ziet
Suiker, er is
Suiker, er is iets
Lieverd, er is iets wat je niet elke dag ziet
Suiker, er is
Suiker, er is iets
Lieverd, er is iets wat je niet elke dag ziet
Suiker, er is
Suiker, er is iets
Lieverd, er is iets wat je niet elke dag ziet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt