Hieronder staat de songtekst van het nummer L'homme Mauvais , artiest - The Great Discord met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Great Discord
However it seems, however it goes
Whatever you see I’d like you to know
This was meant for me alone
Regardless of what, whomever or where
I have nothing to atone (for)
Smiling, laughing, ecstatic trembling, flies are buzzing,
I’m home at last
This was meant for me alone
They found me locked in it’s arms
For this you shall burn!
They leave me broken and scarred
My sweet children, what have you done!
Weep all you want, it solves nothing
However it feels, however it goes
You will always stay below
Regardless of what, whomever or where
This is a struggle that I’ll always bear
You will always be alone
Screaming, shoving, sirens screeching
Nightly stalker, l’homme mauvais
You are lost so you will always stay below
I want you to try
You’ll be flying high
So you’ll fight it
I’ll be standing by
They found me locked in it’s arms, they’ll leave me
Broken and scarred.
Dread, red insignia, follow downwards, into despair
Weep all you want, it solves nothing
I want you to try
You’ll be flying high
So you’ll fight it
I’ll be standing by
Hoe het ook lijkt, hoe het ook gaat
Wat je ook ziet, ik wil dat je het weet
Dit was voor mij alleen bedoeld
Ongeacht wat, wie of waar
Ik heb niets goed te maken (voor)
Glimlachen, lachen, extatisch trillen, vliegen zoemen,
Ik ben eindelijk thuis
Dit was voor mij alleen bedoeld
Ze vonden me opgesloten in zijn armen
Hiervoor zul je branden!
Ze laten me gebroken en met littekens achter
Mijn lieve kinderen, wat hebben jullie gedaan!
Huil zoveel je wilt, het lost niets op
Hoe het ook voelt, hoe het ook gaat
Je blijft altijd beneden
Ongeacht wat, wie of waar
Dit is een strijd die ik altijd zal dragen
Je zult altijd alleen zijn
Schreeuwen, duwen, sirenes gillen
Nachtelijke stalker, l'homme mauvais
Je bent verdwaald, dus je blijft altijd beneden
Ik wil dat je het probeert
Je vliegt hoog
Dus je zult er tegen vechten
Ik zal paraat staan
Ze vonden me opgesloten in zijn armen, ze zullen me verlaten
Gebroken en met littekens.
Dread, rode insignes, volg naar beneden, tot wanhoop
Huil zoveel je wilt, het lost niets op
Ik wil dat je het probeert
Je vliegt hoog
Dus je zult er tegen vechten
Ik zal paraat staan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt