
Hieronder staat de songtekst van het nummer High Enough , artiest - The Gray Havens met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Gray Havens
Freeze the moment in time
Travel back down the corridor of Eden, see the apple shine
It was gonna be the ladder to the skies in their mind
The moment I set it into motion
Play it back in time
It’s a worn out tragedy
And though history won’t repeat
We’re still livin' in the rhyme
'Cause we fly, to the mountain top
We climb, to the skies above
We sail, to the stars and up
But we can’t get high, high enough
Yeah I flung the earth, a trinket at my wrist
I said to the dawn that «I don’t need none of this»
Kept the sky above me with infinite profundity
Believed these shoulder blades would sing as wings
Cold minds of mine a gold mine of cold lines
And when it’s go time these cards, I ain’t fold mine
I told I was gonna shine
And I screamed to the ocean like all y’all mine
Little did I know my legs turned to lead
And two can keep a secret if one of ‘em is dead
And you can’t be an equal while being mislead
And I can see the sequel playing in my head
Who hasn’t imagined their arms a literal wingspan
And ran as fast as they can in anticipation
For the moment the laws of aerodynamics kick in
Only to be reminded of the space we live in
'Cause we fly, we fly, to the mountain top
We climb, we climb, to the skies above
We sail, we sail, to the stars and up
But we can’t get high, high enough
They tell me you’ll be free like a bird in the sky a bird in the sky oh
They tell me you’ll be free like a bird in the sky a bird in the sky oh
So tell me if you feel like a bird in the sky a bird in the sky oh
So tell me if you feel like a bird in the sky a bird in the sky oh
'Cause we fly, to the mountain top
We climb, to the skies above
We sail, to the stars and up
But we can’t get high, high
We fly, we fly, to the mountain top
We climb, we climb, to the skies above
We sail, we sail, to the stars and up
But we can’t get high, high enough
Bevries het moment in de tijd
Reis terug door de gang van Eden, zie de appel schitteren
Het zou in hun gedachten de ladder naar de hemel zijn
Op het moment dat ik het in beweging zette
Speel het terug in de tijd
Het is een versleten tragedie
En hoewel de geschiedenis zich niet zal herhalen
We leven nog steeds in het rijm
Omdat we vliegen, naar de bergtop
We klimmen naar de lucht boven
We zeilen, naar de sterren en omhoog
Maar we kunnen niet hoog, hoog genoeg komen
Ja, ik gooide de aarde, een snuisterij om mijn pols
Ik zei tegen het ochtendgloren dat "ik dit allemaal niet nodig heb"
Hield de lucht boven me met oneindige diepgang
Dacht dat deze schouderbladen zouden zingen als vleugels
Koude geesten van mij een goudmijn van koude lijnen
En als het tijd is voor deze kaarten, fold ik de mijne niet
Ik zei dat ik ging schitteren
En ik schreeuwde naar de oceaan zoals jullie allemaal
Ik wist niet dat mijn benen zich omdraaiden tot lood
En twee kunnen een geheim bewaren als een van hen dood is
En je kunt niet gelijk zijn terwijl je wordt misleid
En ik zie het vervolg in mijn hoofd spelen
Wie heeft zich hun armen niet een letterlijke spanwijdte voorgesteld?
En renden zo snel als ze konden in afwachting
Op dit moment treden de wetten van de aerodynamica in werking
Alleen om te worden herinnerd aan de ruimte waarin we leven
Want we vliegen, we vliegen naar de bergtop
We klimmen, we klimmen, naar de lucht erboven
We zeilen, we zeilen naar de sterren en omhoog
Maar we kunnen niet hoog, hoog genoeg komen
Ze vertellen me dat je vrij zult zijn als een vogel in de lucht, een vogel in de lucht oh
Ze vertellen me dat je vrij zult zijn als een vogel in de lucht, een vogel in de lucht oh
Dus vertel me of je je als een vogel in de lucht voelt, een vogel in de lucht oh
Dus vertel me of je je als een vogel in de lucht voelt, een vogel in de lucht oh
Omdat we vliegen, naar de bergtop
We klimmen naar de lucht boven
We zeilen, naar de sterren en omhoog
Maar we kunnen niet high, high worden
We vliegen, we vliegen, naar de bergtop
We klimmen, we klimmen, naar de lucht erboven
We zeilen, we zeilen naar de sterren en omhoog
Maar we kunnen niet hoog, hoog genoeg komen
Out of the dust, The Gray Havens • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt