Hieronder staat de songtekst van het nummer Wade in Bloody Water , artiest - The Grannies met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Grannies
Well hey can you feel it?
The way it’s going around.
It’s sneaking up on you,
And then it slams you down.
Can’t stop a wave
From crashing over your head
‘Cos I’m lonely lonely
Every day of the year
Well I’m lonely lonely
My heart bled and now that it’s all red
I wade, wade, wade in bloody water
When I take a look around me
I can’t believe my eyes
Might be subtle or heavy
They’ll get you in the end
Now don’t you stop believing
It’s as good as it ever was
‘Cos I’m lonely lonely
Every day of the year
I’m lonely lonely
My heart bled and now that it’s all red
I wade, wade, wade in bloody water
S O L O
‘Cos I’m lonely lonely… went down to the bottom
And I claimed it for myself
It hurts a little less but it lasts twice as long
Oooooh Ooooh I’m making tough decisions
I’m cutting off a branch
Wounds will leave scars baby
And I’m proud of what I have
But I will be relentless
No matter what they do
‘Cos I’m lonely lonely
Every day of the year
I’m lonely lonely
My heart bled and now that it’s all red
I wade, wade, wade in bloody water
Nou ja, voel je het?
De manier waarop het rondgaat.
Het besluipt je,
En dan slaat het je neer.
Kan een golf niet tegenhouden
Van crashen boven je hoofd
'Want ik ben eenzaam eenzaam
Elke dag van het jaar
Nou, ik ben eenzaam eenzaam
Mijn hart bloedde en nu is het helemaal rood
Ik waad, waad, waad in bloedig water
Als ik om me heen kijk
Ik kan mijn ogen niet geloven
Kan subtiel of zwaar zijn
Ze zullen je uiteindelijk krijgen
Stop nu niet met geloven
Het is zo goed als het ooit was
'Want ik ben eenzaam eenzaam
Elke dag van het jaar
Ik ben eenzaam eenzaam
Mijn hart bloedde en nu is het helemaal rood
Ik waad, waad, waad in bloedig water
S O L O
'Want ik ben eenzaam eenzaam ... ging naar de bodem
En ik claimde het voor mezelf
Het doet iets minder pijn, maar het duurt twee keer zo lang
Oooooh Ooooh ik neem moeilijke beslissingen
Ik snij een tak af
Wonden laten littekens achter baby
En ik ben trots op wat ik heb
Maar ik zal meedogenloos zijn
Wat ze ook doen
'Want ik ben eenzaam eenzaam
Elke dag van het jaar
Ik ben eenzaam eenzaam
Mijn hart bloedde en nu is het helemaal rood
Ik waad, waad, waad in bloedig water
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt