Hieronder staat de songtekst van het nummer Sea of Stars , artiest - the Goldman Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
the Goldman Brothers
How did we fall?
How did we fall so far from love?
The choices were given
But sometimes you need to get a little lost
To find your way back home
It’s the same old question, the same reply
You have to start living
Or you might as well just die
And you lost your heart on that fateful day, at your parents' house in your
wedding dress
With the son of god hanging from your neck
You deserve to love;
you deserve to love and to be loved
And the light in your eyes was like a sea of stars, like a sea of stars
So how did we fall, tell me how did we fall so far apart?
And How can I forgive you?
When I cannot forgive myself…
So turn the music off
Because I want to fight for us I want to make this work
All this devotion
But darling please don’t let me go
Now I’m coming back for one last round, you could hurt me bad or you could
knock me down
But I’m on my knees and I’m screaming out, I’m screaming out
I deserve to love;
I deserve to love and to be loved
And this light in your eyes was like a sea of stars
Yeah we can learn to love;
we can learn to love and to be loved
And the light in your eyes was like a sea of stars
Now you are, you are, sing you are
I sing You are, you, yeah you are, you’re all I got
Hoe zijn we gevallen?
Hoe zijn we zo ver van de liefde gevallen?
De keuzes werden gegeven
Maar soms moet je een beetje verdwalen
Om je weg terug naar huis te vinden
Het is dezelfde oude vraag, hetzelfde antwoord
Je moet gaan leven
Of je kunt net zo goed doodgaan
En je verloor je hart op die noodlottige dag, in het huis van je ouders in je
trouwjurk
Met de zoon van god om je nek hangen
Je verdient het om lief te hebben;
je verdient het om lief te hebben en bemind te worden
En het licht in je ogen was als een zee van sterren, als een zee van sterren
Dus hoe zijn we gevallen, vertel me eens hoe we zo ver uit elkaar zijn gevallen?
En hoe kan ik je vergeven?
Als ik mezelf niet kan vergeven...
Zet de muziek dus uit
Omdat ik voor ons wil vechten, wil ik dit laten werken
Al deze toewijding
Maar schat, laat me alsjeblieft niet gaan
Nu kom ik terug voor een laatste ronde, je zou me erg kunnen kwetsen of je zou kunnen
sla me neer
Maar ik zit op mijn knieën en ik schreeuw het uit, ik schreeuw het uit
ik verdien het om lief te hebben;
Ik verdien het om lief te hebben en bemind te worden
En dit licht in je ogen was als een zee van sterren
Ja, we kunnen leren lief te hebben;
we kunnen leren lief te hebben en bemind te worden
En het licht in je ogen was als een zee van sterren
Nu ben je, je bent, zing je bent
Ik zing You are, you, yeah you are, you're all I got
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt