Whenever I Go - The Goddamn Gallows
С переводом

Whenever I Go - The Goddamn Gallows

Альбом
gutterbillyblues
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
182770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Whenever I Go , artiest - The Goddamn Gallows met vertaling

Tekst van het liedje " Whenever I Go "

Originele tekst met vertaling

Whenever I Go

The Goddamn Gallows

Оригинальный текст

My eyes are blood red, but I ask for one more

They tell me to leave, and they point to the door

I look straight ahead, but I know I’ll end up on the floor

The rain’s freezing cold as I drive outta town

I pray things’ll be different this time around

I look to the sky, but I know I’ll end up on the ground

Listen up baby, I’ll tell you again

Wherever I go, I am followed by sin

Sorry now, baby, well I’ve got to go

It seems like wherever I am, I am my own foe

They say you can run but not hide from yourself

But my foot’s on the gas, where I’m goin' I can’t tell

My eyes on the road, and my body is fevered like hell

You can scream all you want, it don’t matter how loud

Beat me down to the ground, I ain’t never been proud

I’ll take what you got, and I’ll disappear into the crowd

Listen up baby, I’ll tell you again

Wherever I go, I am followed by sin

Sorry now, baby, well I’ve got to go

It seems like wherever I am, I am my own foe

It’s the end of the line, and there’s no place that’s left

I look up to heaven with a strange request

I wish I was dead, and my god, he did not protest

Listen up baby, I’ll tell you again

Wherever I go, I am followed by sin

Sorry now, baby, well I’ve got to go

It seems like wherever I am, I am my own

Enemy is stronger than deceiving friends

I know who I am, hell yeah, I can’t pretend

Sorry now, baby, I’ve hit a new low

It seems like wherever I am, I am my own foe

Перевод песни

Mijn ogen zijn bloedrood, maar ik vraag er nog één

Ze zeggen dat ik moet vertrekken en ze wijzen naar de deur

Ik kijk recht vooruit, maar ik weet dat ik op de grond zal eindigen

De regen is ijskoud terwijl ik de stad uit rijd

Ik bid dat het deze keer anders zal zijn

Ik kijk naar de lucht, maar ik weet dat ik op de grond zal eindigen

Luister schat, ik zal het je nog een keer vertellen

Waar ik ook ga, ik word gevolgd door de zonde

Sorry nu, schat, nou ik moet gaan

Het lijkt alsof waar ik ook ben, ik mijn eigen vijand ben

Ze zeggen dat je kunt rennen, maar je niet voor jezelf verstoppen

Maar mijn voet staat op het gas, waar ik heen ga weet ik niet

Mijn ogen op de weg en mijn lichaam is koortsig als de hel

Je kunt schreeuwen wat je wilt, het maakt niet uit hoe hard

Sla me tot op de grond, ik ben nooit trots geweest

Ik neem wat je hebt, en ik zal verdwijnen in de menigte

Luister schat, ik zal het je nog een keer vertellen

Waar ik ook ga, ik word gevolgd door de zonde

Sorry nu, schat, nou ik moet gaan

Het lijkt alsof waar ik ook ben, ik mijn eigen vijand ben

Het is het einde van de rij en er is geen plaats meer

Ik kijk op naar de hemel met een vreemd verzoek

Ik wou dat ik dood was, en mijn god, hij protesteerde niet

Luister schat, ik zal het je nog een keer vertellen

Waar ik ook ga, ik word gevolgd door de zonde

Sorry nu, schat, nou ik moet gaan

Het lijkt alsof waar ik ook ben, ik van mezelf ben

Vijand is sterker dan vrienden bedriegen

Ik weet wie ik ben, verdorie, ik kan niet doen alsof

Sorry nu, schat, ik heb een nieuw dieptepunt bereikt

Het lijkt alsof waar ik ook ben, ik mijn eigen vijand ben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt