Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Kill Us , artiest - Joe Trapanese, The Glitch Mob met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Trapanese, The Glitch Mob
— Welcome back
Yeah we kept it self-intact
Slow it down, don’t know
Where the hell
Everyone else is at
— we held it back
But now we move and stealth attack
Seldom felt compelled
When they tell us help them to
Perfect the track
— it's a ghost town
The wind blows with no crowd
A low sound —
Rumbles like a thunder
From a broken cloud
— with guns drawn
We move inside
Your front yards
Your town halls
And restaurants
No one is safe playing all our songs
— you've waited by these
Days and nights
But we stayed alive
While you paid no mind
To who we are
But now we’ve come
To raise the sky
— no more mister nice guys
It’s the right time
To want to fight crime
Because you thought we stopped trying?
I guess it’s bye-bye
I know you want to let it die
But you can’t kill us
I told you that we’ll never die
Cause you can’t kill us
— no sleeping until we see —
Proceed till your nose will bleed, so we say
«don't — you — want — this?»
— we go deep in the frequency —
So easily reach the peak —
And see that we
Know — it’s — hope less
— stopping
Zombies karate chopping
Their bodies
All these electronic
Copies have
Gone — to — waste — now
Honestly
While you got to be partying
We’ve been of apocalyptic
Posthumous
En — ter — tain — ers
— we're
Not deeeead —
From a headshot
But it’s rotten —
From a vessel clot —
It ought to be
Brought — back — to — life
— no complaining
Till we’re taking the stage
From all the haters
Who had waited for the day we could say
We gave
Tools — to — con — quer
— so frustrating
All the mazes
Placed in the way
I hate em
Overcame em
Like a super saiyan
I’ma
Throw — my — trump — card
— and now we rising top
Open your eyes, cause we fought
Off all these amateurs
Brush — my — should — er
I know you want to let it die
But you can’t kill us
I told you that we’ll never die
Cause you can’t kill us
— you felt that
— a heartbeat
— now step back
— and watch me
Cause you
Can’t kill us
Go!
You can’t kill us
No you can’t kill us
Cause you can’t kill us
But You can’t kill us
Can’t kill us
I know you want to let it die
But you can’t kill us
I told you that we’ll never die
Cause you can’t kill us
- Welkom terug
Ja, we hebben het zelf intact gehouden
Vertraag, weet niet
Waar in godsnaam
Alle anderen zijn op
— we hielden het tegen
Maar nu gaan we en stealth-aanval
Voelde me zelden gedwongen
Als ze ons vertellen, help je ze om
Perfectioneer het nummer
— het is een spookstad
De wind waait zonder menigte
Een laag geluid —
Rommelt als een donder
Van een kapotte cloud
— met getrokken geweren
We gaan naar binnen
Uw voortuinen
Uw gemeentehuizen
en restaurants
Niemand is veilig om al onze nummers te spelen
— je hebt bij deze gewacht
Dagen en nachten
Maar we bleven in leven
Hoewel je er geen zin in had
Naar wie we zijn
Maar nu zijn we er
Om de lucht te verhogen
— geen meer meneer aardige jongens
Het is het juiste moment
Om misdaad te willen bestrijden
Omdat je dacht dat we het niet meer probeerden?
Ik denk dat het tot ziens is
Ik weet dat je het wilt laten sterven
Maar je kunt ons niet doden
Ik heb je gezegd dat we nooit zullen sterven
Omdat je ons niet kunt doden
— niet slapen totdat we zien —
Ga door tot je neus gaat bloeden, dus we zeggen:
«wilt u — dit niet?»
— we gaan diep in de frequentie —
Bereik dus gemakkelijk de top...
En zie dat wij
Weet — het is — hoop minder
— stoppen
Zombies karate hakken
Hun lichamen
Al deze elektronische
Kopieën hebben
Verdwenen — naar — afval — nu
Eerlijk
Terwijl je moet feesten
We zijn van apocalyptische geweest
postuum
En — ter — tain — ers
- waren
Niet deeead—
Van een headshot
Maar het is rot —
Van een bloedstolsel—
Het zou moeten zijn
Gebracht — terug — tot leven
— geen klagen
Tot we het podium betreden
Van alle haters
Wie had gewacht op de dag zouden we kunnen zeggen
We gaven
Tools — om — con — quer
- zo frustrerend
Alle doolhoven
In de weg geplaatst
ik haat ze
overwon ze
Als een super Saiyan
ik ben
Gooi — mijn — troef — kaart
— en nu stijgen we naar boven
Open je ogen, want we hebben gevochten
Van al deze amateurs
Borstel — mijn — zou — eh
Ik weet dat je het wilt laten sterven
Maar je kunt ons niet doden
Ik heb je gezegd dat we nooit zullen sterven
Omdat je ons niet kunt doden
— je voelde dat
— een hartslag
— nu stap terug
— en let op mij
Omdat jij
Kan ons niet doden
Gaan!
Je kunt ons niet doden
Nee, je kunt ons niet vermoorden
Omdat je ons niet kunt doden
Maar je kunt ons niet doden
Kan ons niet doden
Ik weet dat je het wilt laten sterven
Maar je kunt ons niet doden
Ik heb je gezegd dat we nooit zullen sterven
Omdat je ons niet kunt doden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt