
Hieronder staat de songtekst van het nummer 11.33 , artiest - The Gift met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Gift
Ain’t nobody’s love that can help me Ain’t nobody’s love that can help me Ain’t nobody’s love that can help me Ain’t nobody’s love that can help me Where you could answer my questions
The way you can show your repentance
I’ve wasted my time, now I know more is less… I guess… I’ll choose the
logic way.
Next time you’ll have time to think why L.O.V.E.
is a hard, hard think to keep
(hard, hard thing to keep)
Then you’ll understand what I’m saying
Ain’t nobody’s love that can help me Ain’t nobody’s love that can help me Ain’t nobody’s love that can help me
'Cos again and again and again you’ve broke my heart
I wanna know how you’re bringing me so down
'Cos it ain’t nobody’s love that can save me I wanna know how you’re bringing me so down
'Cos again and again and again you’ve broke my…
So try not regain my attention,
It’s late for your useless redemption
I’ve wasted my life and now my heart is a mess… I guess… I’ll choose the
tragic way.
Next time I have time to think why ever beaten
Is a hard, hard thing to keep (hard, hard thing to keep)
Than you’ll understand what I’m saying
Ain’t nobody’s love that can help me Ain’t nobody’s love that can help me Ain’t nobody’s love that can help me And you’ll understand what I’m saying
You’ll understand what… I’m saying
I wanna know how you’re bringing me so down
'Cos it ain’t nobody’s love that can save me I wanna know how you’re bringing me so down
'Cos again and again and again you’ve broke my…
'Cos everybody tells me how to love
I can run to you right now
'Cos again and again and again you’ve broke my heart
I wanna know how you’re bringing me so down
Ain't nobody's love that can help me Ain't nobody's love that can help me Ain't nobody's love that can help me Ain't nobody's love that can help me Ain't nobody's love that can help me Ain't nobody's love
that can help me Ain't nobody's love that can help me Ain't nobody's love that can help me
Er is niemands liefde die me kan helpen Er is niemands liefde die me kan helpen Er is niemands liefde die me kan helpen Er is niemands liefde die me kan helpen Waar je mijn vragen zou kunnen beantwoorden
De manier waarop u uw berouw kunt tonen
Ik heb mijn tijd verspild, nu weet ik dat meer minder is... Ik denk dat ik de
logische manier.
De volgende keer heb je tijd om na te denken waarom L.O.V.E.
is een moeilijk, moeilijk idee om te houden
(moeilijk, moeilijk te houden)
Dan begrijp je wat ik bedoel
Er is niemands liefde die me kan helpen Er is niemands liefde die me kan helpen Er is niemands liefde die me kan helpen
Want opnieuw en opnieuw en opnieuw heb je mijn hart gebroken
Ik wil weten hoe je me zo neerhaalt
Omdat het niemands liefde is die me kan redden, wil ik weten hoe je me zo neerhaalt
Want opnieuw en opnieuw en opnieuw heb je mijn...
Dus probeer mijn aandacht niet te herwinnen,
Het is te laat voor je nutteloze verlossing
Ik heb mijn leven verspild en nu is mijn hart een puinhoop... Ik denk dat ik de
tragische manier.
De volgende keer dat ik tijd heb om na te denken, waarom ooit geslagen
Is een moeilijk, moeilijk ding om te houden (hard, moeilijk om te houden)
Dan begrijp je wat ik bedoel
Er is niemands liefde die me kan helpen Er is niemands liefde die me kan helpen Er is niemands liefde die me kan helpen En je zult begrijpen wat ik zeg
Je zult begrijpen wat... ik zeg
Ik wil weten hoe je me zo neerhaalt
Omdat het niemands liefde is die me kan redden, wil ik weten hoe je me zo neerhaalt
Want opnieuw en opnieuw en opnieuw heb je mijn...
Omdat iedereen me vertelt hoe ik moet liefhebben
Ik kan nu naar je toe rennen
Want opnieuw en opnieuw en opnieuw heb je mijn hart gebroken
Ik wil weten hoe je me zo neerhaalt
Er is niemands liefde die me kan helpen Er is niemands liefde die me kan helpen Er is niemands liefde die me kan helpen Er is niemands liefde die me kan helpen
die me kan helpen Er is niemands liefde die me kan helpen Er is niemands liefde die me kan helpen
The Gift • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt