Hieronder staat de songtekst van het nummer Richie Dagger's Crime [Reprise] , artiest - Germs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Germs
i’m richie dagger
i can stomp and swagger
i can take on all your heroes
i’m richie dagger
i’m young and i’m haggard
the boy that nobody owns
he sits in his corner like a child despised
a crazy sort of cast comes over his eyes-
thats richie daggers crime
he’s that sort of boy that was never much loved
his idea of fun was society’s grudge-
thats richie daggers crime
his life was such a mess
and his friends werent quite the best
but he was satisfied-
thats richie daggers crime
suck me in and spit me out
devour me in haste-
(Chorus)
he could set your mind ablaze
with sparkling eyes and visionary case
he stood like a remnant from an outbreak past
wore something in his ear
and boy was he a sass-
(Chorus)
ik ben richie dolk
ik kan stampen en brabbelen
ik kan al je helden aan
ik ben richie dolk
ik ben jong en ik ben verwilderd
de jongen die niemand bezit
hij zit in zijn hoek als een veracht kind
er komt een gek soort gips over zijn ogen-
dat is richie dolken misdaad
hij is dat soort jongen waar nooit veel van is gehouden
zijn idee van plezier was de wrok van de samenleving
dat is richie dolken misdaad
zijn leven was zo'n puinhoop
en zijn vrienden waren niet helemaal de beste
maar hij was tevreden-
dat is richie dolken misdaad
zuig me in en spuug me uit
verslind me in haast-
(Refrein)
hij kan je geest in vuur en vlam zetten
met sprankelende ogen en visionaire behuizing
hij stond als een overblijfsel uit een uitbraakverleden
iets in zijn oor droeg
en jongen was hij een sass-
(Refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt