Two Bottles - The Gentlemen

The rooftop creaks, beneath that beat,

illuminate the world above.

A silver screen, of red and cream,

and fall our seats, folded plastic sheets.

Two bottles sitting on the wall,

above the city night.

It’s all I can do to come to you,

until you’re kissing me.

But in you’re place, an empty space,

illusionate my absent love.

Sunlight breaks, I see her face,

tracing dots, but I forgot.

Two bottles sitting on the wall,

above the city night.

It’s all I can do to come to you,

until you’re kissing me.

I miss the fire in you’re eyes,

I’m chasing shadows of you.

I find inspectors and ghosts,

I need them over with you.

Two bottles sitting on the wall,

above the city night.

It’s all I can do to come to you,

until you’re kissing me.

Two bottles sitting on the wall,

above the city night.

I will see wake you here with me.

Why are you kissing me?

Het dak kraakt, onder die beat,

verlicht de wereld hierboven.

Een zilveren scherm, van rood en crème,

en vallen onze stoelen, opgevouwen plastic lakens.

Twee flessen aan de muur,

boven de stadsnacht.

Het is alles wat ik kan doen om naar je toe te komen,

totdat je me kust.

Maar in jouw plaats, een lege ruimte,

bedrieg mijn afwezige liefde.

Zonlicht breekt, ik zie haar gezicht,

stippen traceren, maar ik ben het vergeten.

Twee flessen aan de muur,

boven de stadsnacht.

Het is alles wat ik kan doen om naar je toe te komen,

totdat je me kust.

Ik mis het vuur in je ogen,

Ik jaag op schaduwen van jou.

Ik vind inspecteurs en geesten,

Ik heb ze bij je nodig.

Twee flessen aan de muur,

boven de stadsnacht.

Het is alles wat ik kan doen om naar je toe te komen,

totdat je me kust.

Twee flessen aan de muur,

boven de stadsnacht.

Ik zal zien dat je hier bij mij wakker wordt.

Waarom zoen je me?