A Passage to Desire - The Gathering

I feel like I am hurt

Can’t you see

I try to express

But I act like you’re a stranger to me

I want to share, but don’t know how

My eyes can’t speak

And my mouth won’t write it down

And there’s so much confusion

As I want to clear it up

Cause when I start, suddenly

The end has begun

Maybe if I touch, you will feel

What I mean but you’re acting strange

Cause my eyes look differently

Caught by death, I do not hope

That my release is decided long ago

I try to get out

To jump at once in a place

Where it’s all right or wrong

And I won’t be afraid

I open myself for you

And all those others

Who cared when times were rough for me

Ik heb het gevoel dat ik gewond ben

Kun je niet zien?

Ik probeer uit te drukken

Maar ik doe alsof je een vreemde voor me bent

Ik wil delen, maar weet niet hoe

Mijn ogen kunnen niet spreken

En mijn mond wil het niet opschrijven

En er is zoveel verwarring

Omdat ik het wil opruimen

Want als ik begin, plotseling

Het einde is begonnen

Als ik aanraak, voel je misschien

Wat ik bedoel, maar je doet raar

Omdat mijn ogen er anders uitzien

Gevangen door de dood, hoop ik niet

Dat mijn vrijlating al lang geleden is besloten

Ik probeer eruit te komen

In één keer op een plek springen

Waar het goed of fout is

En ik zal niet bang zijn

Ik open mezelf voor jou

En al die anderen

Wat maakte het uit dat de tijden zwaar voor me waren?