Hieronder staat de songtekst van het nummer Special , artiest - The Game, Nate Dogg met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Game, Nate Dogg
Aw man!
Aye Game, don’t tell me you love her
I mean I like the bitch, I don’t love her
Next thing you know you gon' be all boo-boo'd up with her and shit
Fuck that!
Girl I’ll do anything to make you feel special
Man it’s easy to see you’re special to me
Whether we lovers or friends, we’ll always be
I want you to know, you’re special
L-A-X to J-F-K, that’s where it all happened
Caught you walkin out that Gucci store in Manhattan
I was in chains and cuffs, you was wit’cha girls
I was in that Aftermath chain, you was in pearls
It was me against the world baby girl;
you had dreams of stardom
The Prince of Compton meets the Queen of Harlem
First date at Mr. Chao’s it was kosher, I wore culture
The fur, the Gucci, Louis, Fendi, Prada, Dolce
You’re runnin circles in my living room, tearin up sofas
McLaren or Rover, fuck it ma let’s tear up the highway
Let the Sprewells spin 'til the plates fall off
Then we can go one-on-one in Dre’s house
Jeans painted with the waist cut out, you rock 'em the fly way
That lil' bit of Compton mixed with Bed-Stuy way
And girl, I’m not tryin to excite you, I’m tryin to wife you
Bamboo earring, white Air Nike you, yeah
Girl I’ll do anything to make you feel special
Man it’s easy to see you’re special to me
Whether we lovers or friends, we’ll always be
I want you to know, you’re special
I like your style, like the way you move, the way you talk
The way you smile, the way you swingin them hips when you walk
The way you look, the way you ride when you workin them thighs
The way you lickin your lips when you look in my eyes
You down for me?
I’m down for you
You go down on me, I’ll go down on you
I wanna do all the things that your man won’t do
I’m from the hood, so I know how to handle you
Keep you in pink rocks and G-Unit canvas shoes
Show you how to gangsta lean when the Lambo move
I’ll take you to New York City, Atlanta too
Show you how to fly them birds and them hammers through
And you know
Girl I’ll do anything to make you feel special
Man it’s easy to see you’re special to me
Whether we lovers or friends, we’ll always be
I want you to know, you’re special
Let me tell you 'bout the birds and bees
How I stand on the block all day and flip birds and ki’s
Your boyfriend don’t like me, cause he don’t get a fourth of my cheese
And you can take back the Porsche and his keys
Hop in the Range Rover, you ain’t gotta force him to leave
I got a chrome four-four in my jeans
You got Gucci frames coverin the mark on your face
Cause he don’t want you to leave, and I don’t want you to stay
Sometimes I wanna snatch that nigga out his CLK
I know he treatin you the way K-Ci did Mary J
I wanna, ease your pain, kick off your Louis sandals
Let me, wipe your tears with my G-Unit bandana
You make me wanna peel you out them jeans when you rockin them
It’s «Me & My Girlfriend» like 2Pac and them
Jay-Z and Beyonce, or Bobby and Whitney
We the 0−5 Bonnie and Clyde, feel me?
Girl I’ll do anything to make you feel special
Man it’s easy to see you’re special to me
Whether we lovers or friends, we’ll always be
I want you to know, you’re special
Verdorie!
Aye Game, vertel me niet dat je van haar houdt
Ik bedoel, ik hou van de teef, ik hou niet van haar
Voor je het weet ga je helemaal uit de bol met haar en shit
Fuck dat!
Meisje, ik zal alles doen om je een speciaal gevoel te geven
Man, het is gemakkelijk om te zien dat je speciaal voor me bent
Of we nu geliefden of vrienden zijn, we zullen er altijd zijn
Ik wil dat je weet dat je speciaal bent
L-A-X tot J-F-K, daar gebeurde het allemaal
Ik heb je betrapt bij het uitlopen van die Gucci-winkel in Manhattan
Ik zat aan kettingen en boeien, jij was wit'cha girls
Ik zat in die Aftermath-keten, jij zat in parels
Het was ik tegen het wereldmeisje;
je droomde van het sterrendom
De prins van Compton ontmoet de koningin van Harlem
Eerste date bij Mr. Chao's, het was koosjer, ik droeg cultuur
De vacht, de Gucci, Louis, Fendi, Prada, Dolce
Je rent rondjes in mijn woonkamer, verscheurt banken
McLaren of Rover, fuck it ma laten we de snelweg opbreken
Laat de Sprewells draaien tot de platen eraf vallen
Dan kunnen we een-op-een in het huis van Dre gaan
Jeans geverfd met uitgesneden taille, je rockt 'em the fly way
Dat kleine beetje Compton gemengd met Bed-Stuy-manier
En meid, ik probeer je niet op te winden, ik probeer met je te trouwen
Bamboe oorbel, witte Air Nike jij, yeah
Meisje, ik zal alles doen om je een speciaal gevoel te geven
Man, het is gemakkelijk om te zien dat je speciaal voor me bent
Of we nu geliefden of vrienden zijn, we zullen er altijd zijn
Ik wil dat je weet dat je speciaal bent
Ik hou van je stijl, zoals de manier waarop je beweegt, de manier waarop je praat
De manier waarop je lacht, de manier waarop je met je heupen zwaait als je loopt
De manier waarop je eruit ziet, de manier waarop je rijdt als je aan die dijen werkt
De manier waarop je je lippen likt als je in mijn ogen kijkt
Ben je klaar voor mij?
Ik ben down voor jou
Jij gaat op mij af, ik ga op jou af
Ik wil alle dingen doen die je man niet zal doen
Ik kom uit de buurt, dus ik weet hoe ik met je om moet gaan
Houd je in roze rotsen en G-Unit canvas schoenen
Laat je zien hoe je gangsta kunt leunen als de Lambo beweegt
Ik neem je ook mee naar New York City, Atlanta
Laat je zien hoe je met vogels en ze hamers doorvliegt
En jij weet
Meisje, ik zal alles doen om je een speciaal gevoel te geven
Man, het is gemakkelijk om te zien dat je speciaal voor me bent
Of we nu geliefden of vrienden zijn, we zullen er altijd zijn
Ik wil dat je weet dat je speciaal bent
Laat me je vertellen over de vogels en bijen
Hoe ik de hele dag op het blok sta en vogels en ki's flip
Je vriend mag me niet, omdat hij geen vierde van mijn kaas krijgt
En je mag de Porsche en zijn sleutels terugnemen
Stap in de Range Rover, je hoeft hem niet te dwingen te vertrekken
Ik heb een chrome four-four in mijn spijkerbroek
Je hebt Gucci-frames die de vlek op je gezicht bedekken
Omdat hij niet wil dat je weggaat en ik niet wil dat je blijft
Soms wil ik die nigga uit zijn CLK halen
Ik weet dat hij je behandelt zoals K-Ci dat deed, Mary J
Ik wil je pijn verlichten, je Louis sandalen uitdoen
Laat me je tranen afvegen met mijn G-Unit-bandana
Je zorgt ervoor dat ik je uit die jeans wil pellen als je ze rockt
Het is «Ik en mijn vriendin» zoals 2Pac en zij
Jay-Z en Beyonce, of Bobby en Whitney
Wij de 0-5 Bonnie en Clyde, voel je me?
Meisje, ik zal alles doen om je een speciaal gevoel te geven
Man, het is gemakkelijk om te zien dat je speciaal voor me bent
Of we nu geliefden of vrienden zijn, we zullen er altijd zijn
Ik wil dat je weet dat je speciaal bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt