Hieronder staat de songtekst van het nummer Ya Heard , artiest - The Game, Ludacris met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Game, Ludacris
You see that cherry red Phantom on them big ass wheels
You see I be playing with them cars, I’m like a big ass kid
Crazy with that cap gun, so if we play cops and robbers
I’ll show you how to pop revolvers
Fitted cap too big, so it cover my eyes
That lambo?
That ain’t shit, just a public disguise
And that top model chick, she for the diamond lane
And I be driving all crazy cuz my diamond chain is (bright)
As them Las Vegas lights
it be the same in California when I’m riding at night
In New York, I be in Midtown, up and down Broadway
Having meetings all day, baby my future is (bright)
As Lebron’s, take off on anybody
Tyra Banks on my arm, and we’ll crash any party
Yeah, making it rain, ain’t got shit on me
The way I ball, the fuckin owner should come sit on me
Yeah, I’m fresh out of jail, you shoulda knew I was back
Turn on the radio it’s a rap
Just touched down at L.A.X.
LUDA!
That’s Right!
What up Game?
Fresh out huh?
Don’t you hear it?
That nigga named Luda
Slicker than Rick the Ruler, whoop ass like Lex Luger
My money long, your shit is shorter than Oompa Loompas
And I’ll superman, yuuuh, that ass like Lex Luther
Shoot you then say me gusta, I’ll take you to meet ya maker
My dick’s the Staples Center I’ll take you to see the Lakers
Swoosh!
On that Cali kush, smoking like a muffler
So many red flags I coulda swore I was in Russia
Game!
I got the fame and the fortune, Compton is scorchin
Get rid of bullets, my gun keeps havin abortions
I ain’t havin it, see em in the dead zone
Fake dope boys is more bass up in my head phones
Adjust your treble, I’m heavier than metal
My verses are hot as shit like I recorded with the Devil
I’m on another level, they stuck on the elevator
And I’m about to blow this bitch, Game press the detonator, like
Fresh out of Georgia, ya heard I was back, turn on the radio, it’s a rap
See I’m come from the bottom and they call me The Game
But I’m just happy that Beyonce know my name
I took that Dr Dre money and I bought me chain
Then I bought me a house, then I bought me a Range
Then I bought me some pussy, then I bought me some brains
But I ain’t buyin' that the best rappers is Kanye and Wayne
See both of them niggas spit, but yall act like you don’t hear me spit
Like sellin' 7 million records ain’t the shit
I don’t win no Grammies, nigga I’m too gangsta
And poppin Cristal with Irv don’t make me a wanksta
See I’m California certified, my niggas make the murder rise
Readin my fan mail in jail, Buck told Curtis bye
So I’mma break it down for them niggas in the South
Slow it down but this Rolls Phatom
grill in my mouth
Throw the Prada slippers on, when I walk in my house
P Diddy and Tommy Lee know what I’m talking about
See, I’m fresh out of jail, you shoulda knew I was back
Turn up the radio it’s a rap
Zie je die kersenrode Phantom op die grote kontwielen
Je ziet dat ik met die auto's aan het spelen ben, ik ben net een grote reet
Gek met dat pistool, dus als we politie en rovers spelen
Ik zal je laten zien hoe je revolvers knalt
Getailleerde pet te groot, dus hij bedekt mijn ogen
Die lambo?
Dat is geen shit, gewoon een openbare vermomming
En die topmodel meid, zij voor de diamantbaan
En ik word helemaal gek, want mijn diamanten ketting is (helder)
Zoals ze Las Vegas lichten
het is hetzelfde in Californië als ik 's nachts rijd
In New York ben ik in Midtown, op en neer Broadway
De hele dag vergaderen, schat, mijn toekomst is (helder)
Ga als Lebron's op iedereen af
Tyra Banks op mijn arm, en we maken er een feestje van
Ja, het regenen, ik heb er geen reet aan
Zoals ik bal, zou de verdomde eigenaar op me moeten komen zitten
Ja, ik kom net uit de gevangenis, je had moeten weten dat ik terug was
Zet de radio aan, het is een rap
Net geland op L.A.X.
LUDA!
Dat klopt!
Hoe zit het met het spel?
Vers uit hè?
Hoor je het niet?
Die nigga genaamd Luda
Gladder dan Rick the Ruler, whoop ass like Lex Luger
Mijn geld lang, je shit is korter dan Oompa Loompas
En ik zal superman, yuuuh, die kont zoals Lex Luther
Schiet je neer en zeg me gusta, ik neem je mee naar je maker
Mijn lul is het Staples Center. Ik neem je mee naar de Lakers
Zwijg!
Op die Cali Kush, roken als een uitlaatdemper
Zoveel rode vlaggen dat ik zou zweren dat ik in Rusland was
Spel!
Ik heb de roem en het fortuin, Compton is schroeiend
Weg met kogels, mijn geweer blijft abortus plegen
Ik heb het niet, zie ze in de dode zone
Nep dope jongens is meer bas in mijn koptelefoon
Pas je hoge tonen aan, ik ben zwaarder dan metaal
Mijn verzen zijn hot as shit zoals ik heb opgenomen met de duivel
Ik ben op een ander niveau, ze zitten vast aan de lift
En ik sta op het punt om deze teef op te blazen, Game druk op de ontsteker, zoals
Vers uit Georgië, je hoorde dat ik terug was, zet de radio aan, het is een rap
Kijk, ik kom van de bodem en ze noemen me The Game
Maar ik ben gewoon blij dat Beyonce mijn naam kent
Ik nam dat geld van Dr. Dre en kocht een ketting voor me
Toen kocht ik een huis voor me, toen kocht ik een Range
Toen kocht ik me wat poesje, toen kocht ik me wat hersens
Maar ik koop niet dat de beste rappers Kanye en Wayne zijn
Zie ze allebei niggas spugen, maar jullie doen alsof je me niet hoort spugen
Zoals het verkopen van 7 miljoen platen is niet de shit
Ik win geen grammies, nigga ik ben te gangsta
En poppin Cristal met Irv maak me geen wanksta
Zie ik ben Californië gecertificeerd, mijn niggas maken de moord stijgen
Ik las mijn fanmail in de gevangenis, zei Buck tegen Curtis vaarwel
Dus ik leg het uit voor die niggas in het Zuiden
Vertraag het, maar dit Rolls Phatom
grill in mijn mond
Gooi de Prada-slippers aan als ik mijn huis binnenloop
P Diddy en Tommy Lee weten waar ik het over heb
Kijk, ik ben net uit de gevangenis, je had moeten weten dat ik terug was
Zet de radio harder, het is een rap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt