Hieronder staat de songtekst van het nummer From Adam , artiest - The Game, Lil Wayne met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Game, Lil Wayne
Here we go again
Ten years later
You know what man?
Uhm
(«I wanna know!»)
Fuck it
Ayo C
Give me that Jameson and that pickle juice
Thank you
I got some shit on my mind
(«I wanna know!»)
My little nigga Frogg dead, dog
They shot my little nigga in his head, dog
You heard what the fuck I just said, dog?
Walk inside my closet like fuck everything red, dog
If you seen your best friend stiff, you would cry too
Sometimes I don’t even wanna be a Piru
Then I think about it like, fuck everything blue
Who killed my motherfuckin' brother?
(«I wanna know!»)
Who killed G man too?
The shit I seen men do
If I told you, I’d have me floating in some cement shoes
See Compton ain’t shit really
And I’ve been at the bottom of the pits, feel me?
I done had some real niggas try to kill me
Fake niggas in my crew
Crip niggas more loyal than a few of my Piru
I done been shot, had a surgery or two
Above the rim like Pac, I’m like birdie at the troops
I can’t lie, every time I see Suge my heart beat
Cause I don’t know if I should dap him or let the hawk speak
Wilmington and Brazil, nigga them my cross streets
And who gon' take it from me?
They think they know me
But they do not know me
Cause I do not know me
Who killed my homie?
I wanna know names
Click-clack explain
I can kill you but ain’t nothing gon' change
But I might do it anyway
You gonna die any way
I’m gonna die any way
We can go any day
It can be any day
But for you
Today is the day
Today is the day
I was playing Madden then I heard a knock
Everybody know I got shot but this for niggas that forgot
Sometimes I thank God that I got set up
When you shot twice in the chest, it’s kinda hard to keep your head up
Suspect one: the homies never came to see me
Suspect two: Red hid my gun behind the TV
Suspect three: I was beefing with this Crip in my apartment
Shit started cause we fought and he couldn’t see me
There’s usually ten niggas in our dope spot
Cold ass night, I’m like a janitor at Wing Stop
I usually play Xbox with the gun cocked
I’m cool with taking mine, but I took other niggas' gunshots
Chest wide open, I’m tryna fight, but my lungs not
Hole in my chest bout the size of a kumquat
I know who shot me 'cause I shot them
But who set me up?
I ain’t tripping but—
(«I wanna know!»)
They think they know me
But they do not know me
Cause I do not know me
Who killed my homie?
I wanna know names
Click-clack explain
I can kill you but ain’t nothing gonna change
But I might do it anyway
You gonna die any way
I’m gonna die any way
We can go any day
It can be any day
But for you
Today is the day
Today is the day
Let me tell you how I met my nigga Wack
Shit, he ain’t always have a nigga back
When I met him, he was standing behind Suge
And everything is all good when you banging for your hood
Compton
That nigga Wack got my number and came through
Now let me tell you the type of shit the Game do
He walked in the booth where I was spitting
Gave him ten thousand, couldn’t even finish his fuckin' sentence
I ain’t owe him shit, but real recognize real
Now we like two red-nosed Pits
Cross him, you gotta cross me
And don’t forget about where my nigga AR be
He be in the cut, that niggas nuts, don’t give a fuck
Love his nigga Game to death, and he mean it from the guts
Blood, what’s up?
Which one of you dumb mothafuckas wanna try us?
(«I wanna know!»)
Daar gaan we weer
Tien jaar later
Weet je welke man?
Uhm
("Ik wil weten!")
Fuck it
Ayo C
Geef me die Jameson en dat augurkensap
Dank u
Ik heb wat aan mijn hoofd
("Ik wil weten!")
Mijn kleine nigga Frogg dood, hond
Ze schoten mijn kleine nigga in zijn hoofd, hond
Heb je gehoord wat ik verdomme net zei, hond?
Loop mijn kast binnen zoals fuck alles rood, hond
Als je je beste vriend stijf zou zien, zou je ook huilen
Soms wil ik niet eens een Piru zijn
Dan denk ik erover na, fuck alles blauw
Wie heeft mijn verdomde broer vermoord?
("Ik wil weten!")
Wie heeft G-man ook vermoord?
De shit die ik mannen heb zien doen
Als ik het je zou vertellen, zou ik me in wat cementschoenen laten zweven
Zie Compton is niet echt shit
En ik heb op de bodem van de pits gestaan, voel je me?
Ik heb een paar echte provence geprobeerd om me te vermoorden
Nep provence in mijn team
Crip vinden loyaler dan een paar van mijn Piru
Ik ben doodgeschoten, heb een of twee operaties ondergaan
Boven de rand als Pac, ik ben als een vogeltje bij de troepen
Ik kan niet liegen, elke keer als ik Suge zie, klopt mijn hartslag
Omdat ik niet weet of ik hem moet deppen of de havik moet laten spreken
Wilmington en Brazilië, negeer ze in mijn dwarsstraten
En wie neemt het van me over?
Ze denken dat ze me kennen
Maar ze kennen me niet
Omdat ik me niet ken
Wie heeft mijn vriend vermoord?
Ik wil de namen weten
Klik-klak uitleggen
Ik kan je vermoorden, maar er gaat niets veranderen
Maar ik zou het toch doen
Je gaat hoe dan ook dood
Ik ga hoe dan ook dood
We kunnen elke dag gaan
Het kan elke dag zijn
Maar voor jou
Vandaag is de dag
Vandaag is de dag
Ik speelde Madden en toen hoorde ik een klop
Iedereen weet dat ik ben neergeschoten, maar dit voor provence die het vergeten zijn
Soms dank ik God dat ik het heb opgezet
Als je twee keer in de borst hebt geschoten, is het nogal moeilijk om je hoofd omhoog te houden
Verdachte: de homies kwamen nooit naar me toe
Verdachte twee: Red verborg mijn pistool achter de tv
Verdachte drie: ik had ruzie met deze Crip in mijn appartement
Shit begon omdat we ruzie hadden en hij me niet kon zien
Er zijn meestal tien niggas in onze dope-plek
Koude nacht, ik ben als een conciërge bij Wing Stop
Ik speel meestal Xbox met het geweer gespannen
Ik ben cool met het nemen van de mijne, maar ik nam de geweerschoten van andere provence
Borst wijd open, ik probeer te vechten, maar mijn longen niet
Gat in mijn borst ter grootte van een kumquat
Ik weet wie me neerschoot omdat ik ze neerschoot
Maar wie heeft me erin geluisd?
Ik struikel niet, maar...
("Ik wil weten!")
Ze denken dat ze me kennen
Maar ze kennen me niet
Omdat ik me niet ken
Wie heeft mijn vriend vermoord?
Ik wil de namen weten
Klik-klak uitleggen
Ik kan je vermoorden, maar er gaat niets veranderen
Maar ik zou het toch doen
Je gaat hoe dan ook dood
Ik ga hoe dan ook dood
We kunnen elke dag gaan
Het kan elke dag zijn
Maar voor jou
Vandaag is de dag
Vandaag is de dag
Laat me je vertellen hoe ik mijn nigga Wack heb ontmoet
Shit, hij heeft niet altijd een nigga terug
Toen ik hem ontmoette, stond hij achter Suge
En alles is goed als je op je kap slaat
Compton
Die nigga Wack kreeg mijn nummer en kwam door
Laat me je nu vertellen wat voor soort shit de Game doet
Hij liep het hokje binnen waar ik aan het spugen was
Gaf hem tienduizend, kon zijn verdomde zin niet eens afmaken
Ik ben hem geen shit schuldig, maar echt herken echt
Nu houden we van twee Red-nosed Pits
Kruis hem, je moet mij kruisen
En vergeet niet waar mijn nigga AR is
Hij zit in de snit, die niggas noten, don't give a fuck
Hou van zijn nigga Game tot de dood, en hij meent het uit het lef
Bloed, wat is er?
Wie van jullie domme mothafuckas wil ons proberen?
("Ik wil weten!")
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt