
Hieronder staat de songtekst van het nummer Marrow , artiest - The Funeral Portrait met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Funeral Portrait
Drowning in the melancholic
The thought has crossed my mind
Not every liar has a story
But this one does
But this one does
And I’d give anything for one more minute
I’ll never lose this feeling
The aching in my bones
Yes, it’s true
You look better in black, you look better in black and blue
(I wouldn’t think of it; I wouldn’t hurt a fly)
It must have been a loss of control
But you’ll never know
Won’t you say it’s not too late to remove the marrow from the bones
You were begging for beginnings
I was pleading for the end
I’m feeling better, I swear
I’m feeling better now
And after all, I should have listened to you
From your lips to God’s ears, love
But he’s not listening to me
Now you’re making waves from what I’ve done to you
And I’d give anything for one more minute
I’ll never lose this feeling,
The aching in my bones
Yes, it’s true,
You look better in black, you look better in black and blue
Not every liar,
Not every liar,
Not every liar has a story
Not every liar,
Not every liar,
Not every liar has a story
And I’d give anything for one more minute
I’ll never lose this feeling,
The aching in my bones
And I’d give anything for one more minute
I’ll never lose this feeling,
The aching in my bones
Yes, it’s true,
You look better in black, you look better in black…
You look better in black, you look better in black and blue
Verdrinken in de melancholische
De gedachte is bij me opgekomen
Niet elke leugenaar heeft een verhaal
Maar deze wel
Maar deze wel
En ik zou alles geven voor nog een minuut
Ik zal dit gevoel nooit verliezen
De pijn in mijn botten
Ja het is waar
Je ziet er beter uit in zwart, je ziet er beter uit in zwart en blauw
(Ik zou er niet aan denken; ik zou geen vlieg kwaad doen)
Het moet een verlies van controle zijn geweest
Maar je zult het nooit weten
Wil je niet zeggen dat het nog niet te laat is om het merg van de botten te verwijderen?
Je smeekte om een begin
Ik smeekte om het einde
Ik voel me beter, ik zweer het
Ik voel me nu beter
En tenslotte had ik naar je moeten luisteren
Van je lippen tot Gods oren, liefde
Maar hij luistert niet naar mij
Nu maak je furore met wat ik je heb aangedaan
En ik zou alles geven voor nog een minuut
Ik zal dit gevoel nooit verliezen,
De pijn in mijn botten
Ja het is waar,
Je ziet er beter uit in zwart, je ziet er beter uit in zwart en blauw
Niet elke leugenaar,
Niet elke leugenaar,
Niet elke leugenaar heeft een verhaal
Niet elke leugenaar,
Niet elke leugenaar,
Niet elke leugenaar heeft een verhaal
En ik zou alles geven voor nog een minuut
Ik zal dit gevoel nooit verliezen,
De pijn in mijn botten
En ik zou alles geven voor nog een minuut
Ik zal dit gevoel nooit verliezen,
De pijn in mijn botten
Ja het is waar,
Je ziet er beter uit in het zwart, je ziet er beter uit in het zwart...
Je ziet er beter uit in zwart, je ziet er beter uit in zwart en blauw
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt